584 



K. F. Jordan: 



des Honigbehälters nach vorn ist indessen bei anderen zygomorphen 

 Blumen noch viel bedeutender, obgleich sie auch hier unverkennbar 

 und überraschend ist (vergl. Tafel IV, Fig. 13)'^ 



Erneute Untersuchungen der Blumen von Echium vulgare veran- 

 lassen mich jetzt, diese Angabe zu berichtigen. Es könnte zwar sein, 

 dass ich bei meiner damaligen Untersuchung auf eine Spielart gestossen 

 bin, der ich später (zuletzt im Spätsommer dieses Jahres) nicht w^ieder 

 begegnet bin — eine Spielart, bei der thatsächlich der Honigbehälter 

 zv^eiseitig symmetrisch ist^). Doch glaube ich meine frühere vermeint- 

 liche Beobachtung zutreffender dadurch erklären zu müssen, dass ich 

 im Wachsthura weit vorgeschrittene Blumen in Augenschein nahm, 

 bei denen vielfach ein oder einige Theile des Fruchtknotens stärker 

 entwickelt sind als die übrigen; in solchen Blumen haben nämlich auch 

 die sich den stärker entwickelten Theilen des Fruchtknotens anlehnenden 

 Theile des Honigwulstes eine bedeutendere Ausbildung, so dass eine 

 scheinbare zweiseitige Symmetrie (Zygomorphie) zustande kommt. 



Meine neuerlichen Untersuchungen ergaben, dass der Honigbe- 

 häjter von Echium vulgare (gleich dem von Symphytum ofßcinale^ 

 Borago oflicinalis, Cynoglossum officinale u. a.) regelmässige oder 

 strahlige Beschaffenheit hat. Er ist vierfach gelappt, aber die Lappen 

 zeigen in der Mitte eine Einkerbung, so dass man auch acht Höcker 

 unterscheiden kann. (Vergl. Fig. 1 , Fruchtknoten und Honigwulst 

 von der Seite gesehen, sowie den Grundriss der Blüthe, Fig. 5.) 



Nach meiner früheren Darstellung musste angenommen werden, 

 dass der Blumeneingang*) yon Echium vulgare sich unmittelbar über 

 der Unterlippe — oder sagen wir: längs dieser — zwischen den 

 Staubgefässen befindet. Dies ist aber nicht der Fall, sondern er ist 

 unmittelbar unter der Oberlippe angelegt; da nämlich alle fünf Staub- 

 gefasse sich der Unterlippe zuneigen, so entsteht zwischen den Staub- 

 gefässen einerseits und der Oberlippe andererseits ein sich nach oben 

 trichterförmig erweiternder Raum, in welchen die Insecten mehr oder 



1) Dann hätte aber der grösste Lappen sich hinten befinden müssen. 



2) Vergl. K. F. Jordan, Beiträge zur physiologischen Organographie der Blumen. 

 Ber. d. deutsch, bot. Gesellsch. 1887. Bd. V, Heft 8, Seite 327. 



