1885.] Annual Report. 23 



8. Of the Parisishta Parvan or Sthavirayali Oharitra by Hema- 

 cliandra, a Jain work in Sanskrit verse on tke first twelve Sthaviras or 

 Patriarclis, Professor Dr. H. Jacobi, of Miinster, has published another 

 fasciculus. 



9. Of the Parasara Smriti, likewise, Pandit Ohandrakanta Tarka- 

 lankara has issued another fasciculus. 



10. The Mimamsa Darsana with Savara Svami's Commentary has 

 been continued by Pandit Mahesa Chandra Nyayaratna, the Principal of 

 the Sanskrit College, who has published one fasciculus. 



11. The same learned editor has also issued one more fasciculus of 

 his edition of the Taittiriya Samhita with the commentary of Madhava 

 Acharya. 



12. The Society's edition of the Nitisara by Kamandaki has at 

 last been brought to a close. The work was first commenced in 1849 

 by Dr. R. Mitra, who published the text in two fasciculi. Subsequent- 

 ly a Commentary was added of which Pandit Rama Narayana prepared 

 one fasciculus, and, after his death. Pandit Jaganmohana published a 

 second fasciculus in 1875. And now the third and last fasciculus has 

 been published by Pandit Kamakhyanatha Tarkaratna. The work treats 

 of the political maxims of Ohanakya, the minister of Chandra- Gupta, 

 and is compiled by the minister's disciple Kamandaki. 



13. Of the Tattva Chintamani, which was commenced during the 

 past year. Pandit Kamakhyanatha Tarkaratna has published one fasci- 

 culus. 



The following works are in a more or less forward state of publi- 

 cation : 



1. Tabaqat-i-Nasiri (Index of persons and places). 2. Lalita 

 ViSTARA (Translation). 3. Prakrita Lakshana (Translation and Notes). 

 4. Prithiraj Rasau (Text and Translation) . 5. Katantra (Introduc- 

 tion). 6. Brihaddevata (Text). 7. Praeritadhyata (Text and 

 Translation). 8. Charaka (Translation with Notes). 9. Naqaid 

 (Text). 10. Lamiyyet-el-Arab (Text and Translation). 



The undermentioned new works have been sanctioned for publica- 

 tion : 



1. Sanskrit. 

 I. The Nyaya Vartika of Udyotkara Misra. This work gives an 

 exposition of the meaning of what is said, of what is left unsaid, and of 

 what is ill or imperfectly said in the Nyaya Aphorisms of Gautama. It 

 is held in high repute, bat is exceedingly scarce. There are three or 

 four MSS. available, one of which is an excellent one, old and very 

 correct. The work will be edited by Pandit Vindhyeswari Prasada 

 Dviveda of Benares. 



