72 RECHERCHES SUR LES NERFS 
bord du bassin. Plus tard, quand il est plus mobile, aussitôt mis sur l’eau il com- 
mence de suite à nager rapidement et d’une façon tout à fait normale, les bras 
collés au corps et en se poussant des pieds : « vôllig coordinirt » dirait certaine- 
ment Steiner s’il avait vu mes grenouilles, et je ne m'explique pas comment il se 
trouve que ses grenouilles à lui ne présentaient pas ce mode de natation qui n’a 
jamais fait défaut chez les miennes. 
Cependant malgré ces mouvements si normaux, je considère ces grenouilles 
comme différant des animaux sains, et voici en quoi. Il me semble que ces ani- 
maux ne reconnaissent pas la direction qu'ils suivent, ils montent et descendent 
dans le bassin rempli d’eau, mais sans paraître s’en rendre compte, et voici ce 
qui me le fait croire. 
Si on prend une grenouille saine dans la main et qu’on la maintienne sous l’eau, 
la tête dirigée en bas, pendant quelque temps, elle commence à sentir un peu 
d’asphyxie, et dès qu'on la lâche elle remonte d’un bond vers la surface et sy 
maintient en respirant profondément. Une grenouille excérébrée, par contre, 
relàchée après avoir été maintenue sous l’eau, s’élance aussi brusquement, mais 
suit n'importe quelle direction, remonte à la surface, si la tête était dirigée en haut, 
pendant qu’on la tenait sous l’eau, descend au fond, si on la maintenait la tête en 
bas. S'il lui arrive, dans ses courses à travers l’eau, d'atteindre la surface, elle ne 
s’y arrête pas, et redescend, où bien nage quelquefois horizontalement à quelques 
centimètres de la surface. Les mouvements continus et inquiets, d'autant plus 
inquiets que les animaux ont été maintenus plus longtemps sous l’eau, montrent 
bien qu’ils sont en proie à l’asphyxie, et cherchent la surface, mais ils ne savent 
pas y parvenir et s’y maintenir; si on les saisit alors dans la main, et qu’on les 
maintienne posés sur l’eau et la tête hors de l’eau, pendant un moment, quand on 
retire la main, ils restent ainsi, en respirant profondément; puis au premier mou- 
vement qu'ils veulent faire ils s’élancent de nouveau en suivant n'importe quelle 
direction, nagent ainsi quelque temps, enfin épuisés tombent au fond, puis 
recommencent à nager pour retomber de nouveau gagnés par la fatigue, au fond, 
bref, ils pourraient mourir si on ne les retirait de Peau. Mes animaux qui ont vécu 
très longtemps, quelques-uns plus de huit mois, ont toujours montré les mêmes 
symptômes, Jusqu'au bout. 
! Sur ce point je suis d'accord avec Schrader. 
