DE LA VII" PAIRE CRANIENNE, ETC. 105 
Les symptômes de déséquilibration consécutifs des lésions des centres”, ne durent 
pas indéfiniment, mais disparaissent au bout d’un certain temps; la position et le 
mouvement redeviennent symétriques. Ce résultat n’est pas imputable à la régé- 
nération ou à la soudure des parties cérébrales lésées. J’ai montré que les lésions 
unilatérales du cerveau et de la moelle ont pour conséquence une diminution dans 
la sensibilité de celui des nerfs auditifs qui est en rapport avec la partie lésée, de 
là les effets de déséquilibration. Au bout de quelque temps la sensibilité de ce 
nerf redevient normale grâce à la suppléance des autres parties du système ner- 
veux central, et les mouvements et la position redeviennent symétriques. 
%. La VIII" paire (du moins le rameau antérieur qui sert à l’équilibration ; le 
rameau postérieur ne sert qu’à l'audition : le centre est dans les lobes optiques), 
est en rapport avec la moelle allongée, les lobes optiques et les couches optiques. 
On peut donc admettre que c’est dans ces parties du système nerveux central que 
se trouve le centre de l’équilibration qui est sous la dépendance des nerfs auditifs. 
5. Les trajets cérébraux qui mettent les nerfs auditifs en rapport avec les 
lobes optiques et les couches optiques, se croisent dans la moelle avec ceux de 
l’autre côté : c’est ainsi que le nerf auditif droit, par exemple, est en rapport 
avec le lobe optique et la couche optique gauches. Lorsqu'on fait tourner 
l'animal sur le disque horizontal (tournant autour d’un pivot vertical), les trajets 
cérébraux de chaque nerf auditif ne répondent que lorsque la rotation a lieu vers 
cette oreille * tandis que les trajets médullaires, répondent à la rotation dans les 
deux sens. Les voies cérébrales l’emportent en importance sur les voies médullaires, 
ceci nous explique pourquoi chez l'animal sain chaque nerf auditif n’est sensible, ou 
plutôt ne parait sensible, qu’à la rotation vers l'oreille correspondante. Il faut sec- 
tionner les voies cérébrales pour mettre en évidence l'influence de chaque nerf 
auditif pour la rotation dans les deux sens. 
6. Les trois formes de mouvements que l’on observe tant à la suite des lésions 
! Je rappellerai que toute lésion transversale faite dans une moitié de la moelle au-dessous de l’ori- 
gine des aerfs auditifs donne l’inclinaison du corps du côté de la lésion et le manège du côté sain. 
Lorsque la lésion se trouve au niveau des nerfs auditifs, l'animal s'incline du côté de la lésion, 
mais il peut aller droit devant lui. 
Quand la section est faite au-dessus du niveau des nerfs auditifs, l’inclinaison du corps a lieu du 
côté sain et le manège du côté sain aussi. Les sections diagonales d’un lobe optique donnent tou- 
jours le même résultat, que la section soit dirigée de gauche à droite ou de droite à gauche. 
2 J'entends par là le trajet que suit le reflexe qui va du nerf auditif vers le cerveau ou la moelle, 
sans rien préjuger de la nature anatomique des éléments qui composent ce trajet. 
TOME XXXII, N° 6. 14 
