DU PRÉSIDENT DE LA SOCIÉTÉ. XCXIX 
d'une très promple reprise de la vie, dès que l'animal est replongé dans 
de l'eau de mer pure. Ainsi une méduse, après un sommeil narcotique 
de trois jours dans l’eau de mer injectée d'acide carbonique, s’est réveil- 
lée en deux minutes dans de l’eau de mer fraiche. Le résultat a été le 
même pour l’éloile de mer, avec cette différence que le réveil a exigé de 
15 à 30 minutes. On voit donc que ces effets sont analogues à ceux 
observés pour l’homme, mais qu'ils se manifestent entre des limites de 
temps beaucoup plus étendues chez les êtres inférieurs que chez les 
animaux à sang chaud. 
Tel est, Messieurs, le résumé des travaux qui ont occupé notre Société 
dans l’année pendant laquelle j'ai eu honneur de la présider. Permettez- 
moi d'émettre, en terminant, le vœu que le prochain exercice soit encore 
mieux rempli que celui dont je viens de vous entretenir. 
Liste des travaux publiés en 1882 par les membres de la Société 
en dehors du recueil de ses Mémoires. 
Boissier, Edmond. Flora Orientalis sive enumeratio, ete. Vol. V, fase. [, Genève-Bàle, 1882. 
Barbey, C. et W. Herborisations au Levant. Lausanne, 1882. 
Barbey, William, et Burnat. Notes sur un voyage botanique dans les Iles Baléares et dans la province 
de Valence. Genève, 1882. 
Brun, Jacques. Nouveau procédé de double coloration pour l'étude de l’histologie végétale. Mémoire. 
Sociélé fédérale des pharmaciens. Lausanne, 1882. 
I. Note sur les meilleurs procédés pour reconnaître et faire des préparations microscopiques des 
bactéries de la tuberculose. Revue médicale de la Suisse romande, août 1882. 
Candolle, Alphonse de. Darwin considéré au point de vue des causes de son succès et de l'importance 
de ses travaux, 47e éd. dans Arch. des se. phys. et nat., mai 1882 ; 2me 6d., 4 vol. in-12, 
Genève, 1882, traduite en grec moderne par de Heldreich. 
