ed à: digne (+ à | à (UN É|ÉÉ  EEEELELELELELELLL dd SS 
PRODROMUS OEDIPODIORUM. 33 
Remarques sur la nomenclature. 
Il faut, avant tout, éviter les équivoques dans les expressions auxquelles on est obligé d’avoir recours, 
et pour cela bien définir les termes dont on se sert et s’en servir toujours dans le même sens. 
J'ai déjà dit que j'envisage toujours les organes du vol comme étant placés dans l'extension. Les 
termes : antérieur, postérieur, basilaire, apical, ne peuvent donc conduire à aucune confusion. 
Mais il faut bien noter que la longueur s'applique toujours à la direction qui va de la base à l’ex- 
trémité suivant le grand axe de l'organe, et la largeur à la direction antéro-postérieure. Il peut y 
avoir équivoque lorsqu'on parle de la forme des aréoles, en ce sens qu'on ne sait si l’on doit compter 
leur longueur dans le sens dela longueur de l'organe ou dans le sens antéro-postérieur. Afin d’évi- 
ter cette cause d'erreur, je me sers du terme altus au lieu de longus. Exemple : areolæ latiores quam 
altiores signifie des aréoles plus étendues dans le sens de la longueur de l'organe qu’elles ne le 
sont dans le sens de sa largeur. Il peut également régner quelque équivoque entre les deux termes 
lorsqu'on parle du champ postérieur de l'aile, c’est pourquoi il convient d'employer le terme ample 
et d’exclure celui de large lorsqu'on veut exprimer le développement de l'organe dans le sens antéro- 
postérieur. 
En ce qui concerne les parties du corps, il faut toujours appeler base (basis) le point d'attache situé 
dans la direction du centre du corps, et extrémité (apex) ou bord (margo) l'extrémité libre. La base 
de l'abdomen est done vers le thorax; de même la base du pronotum est à son attache au mésotho- 
rax ; la base du vertex de la tête est vers l’occiput, son extrémité (apex) est en avant des yeux ; la 
base du labrum est placée, par opposition à son bord libre (margo), sur son bord d’attache à l’écus- 
son facial. 
Dans toutes ces applications du mot basis, on prend le terme dans un sens figuré. Il est des cas 
cependant où l’on est forcé de l'appliquer dans son sens propre, lorsqu'on envisage telle pièce qui 
n’a pas d'attaches, ou qui existe en elle-même sans dépendre d'aucune autre. Dans ces cas-là il con- 
vient de nommer base ce qui est placé en bas, par opposition au sommet qui se trouve placé en haut. 
Toutes les fois que l'expression peut donner lieu à une équivoque, il convient de la supprimer et de 
la remplacer par les termes inferne, superne, antice, postice, etc. Ainsi pour les lobes latéraux du 
pronotum le terme de base pourrait aussi bien s'appliquer à leur extrémité inférieure libre qu’à leur 
partie supérieure par laquelle ils s’attachent au dos ; tout dépend du point de vue auquel on se place. 
Dans ce cas le terme de base doit être évité, pensons-nous. 
Des termes tels que pone, ante, ete., s'ils ne sont pas définis peuvent conduire à des équivo- 
ques embarrassantes, car ils peuvent l’un et l’autre à tour de rôle signifier en avant ou en arrière, 
suivant le point de départ qu'on a choisi. Il convient donc de se servir du terme devant (ante) 
dans le sens de plus en avant, soit dans la direction de la tête et de la propulsion de l'insecte, et 
non dans le sens de avant, soit: qui précède, comme le font certains auteurs qui, partant par 
exemple, du milieu du corps, diraient que le sillon postérieur du pronotum est situé avant le sillon 
antérieur (ante suleum anticum), parce qu'en cheminant d'arrière en avant on rencontre le sillon 
postérieur avant de rencontrer le sillon antérieur. En prenant ces termes au figuré dans le sens d’un 
mouvement dont la direction n’est pas donnée, on reste toujours dans l’équivoque. Il est donc essen- 
tiel de les employer dans leur sens propre, soit à un point de vue purement descriptif, je voudrais 
TOME XXVHI. 5) 
