helveticus — helvolus 



2945 



helveticus Terebratulites, E. F. Schlotheim, Tasch. Min. 1813, 73. 



helveticus Vanellus (L,), J. M. Bechstein, Orn. Taschenb. (2) 1803, 314. — Tringa, 1766. 



helvetina Noctua, J. A. Boisduval, Ann, Soc, Ent, France, II (3) c, Oct. 1833, 376. 



helvetina Spaelotis, Anderregg in Boisduval, Gen. Index Europ. Lepid. 1840, 107. 



helvetius Otiorhynchus, Boheman in C. J. Schoenherr, Gen. et Sp. Curc. VII (i) 1843, 370, 



helvina Habrocoma, A. Wagner, Arch. f. Naturg. VIII (i) 1842, 7. 



helvipes Ephemera, J. F. Stephens, Nom. Brit. Ins., Aug. 1829, 26 [n. n.]; & 111. Brit. 



Ent, (Mand. VI.) Ap. 1836, 59. 

 helvipes Eutelus, F. Walker, Entom. Mag. II (4) Oct. 1834, 365. 

 helvipes Potamanthus (Steph.), F. J. Pictet, H. N. Ins. Neuropt., Ephemer, 1845 [i.e. 



Dec, 1845], 235. — Ephemera. 

 helvipes Pteromalus, F. Walker, List Hymenopt. Coll. B. M. (2) 1848, 115. — Eutelus, 1834. 

 helvia Colombella, P. L. Duclos in Chenu, IUustr. Conch. (63) 1846, pl. i [n. et f.]. 

 helvia Pieris, P. A. Latreille in Humboldt, Voy. Inter. Amer. (Obs. Zool. II. 1817), 121. 

 helviventris Elania (Cab,), G. R. Gray, Gen. Birds, III. App. 1849, 30^. — Hapalocercus. 

 helviventris Hapalocercus, J. Cabanis, Arch. f. Naturg. XIII (i) 1847, 351. 

 helvolana Stictea (Froel.), A. Guenee, Ann. Soc. Ent, France [2] III (2) Oct. 1845, 162. — 

 helvolana Tortrix, F. Froelich, Enum. Tortric. Wuertt. 1828, 30. [Tortrix. 



helvolana Tortrix, J. Huebner, Eur. Schmett. (Tort.) pl, 48, f, 301 [1830]. 

 helvola Achloa, W, F, Erichson, Entomographien, 1840, 42. 

 helvolum Amblyomma, C, L, Koch, Arch, f. Naturg. X (i) 1844, 230. 

 helvolum Anthidium, F. Klug in Ehrenberg, Sym, Phys,, Ins, III (1832), sign. h. 

 helvolus Anthonomus, Boheman in C. J. Schoenherr, Gen. et Sp, Curc. VII (2) 1843, 224.- 

 helvolus Arvicola (Lemmus), J. Richardson, Zool. Journ. III (12) Ap. 1828, 517. 

 helvolus Bombus, K. IUiger, Mag. f. Insektenk. (Illiger) V. 1806, 170 [n. n.]. 

 helvola Bombyx, J, Huebner, Europ, Schmett,, Tab, Bombyx, 23 (Fernaldo judice 



1802) [n. etf.]. 

 helvola Bombyx, J. Huebner, Europ. Schmett. (Ziefer) [me judice 1805], 125. 

 helvoUus Botryllus, A. Risso, H. N. Europe, IV. 1826, 282. 



helvolus Bulimus, Webb & Berthelot, Ann. Sci. Nat. XXVIII (iii) Mar. 1833, 326.. 

 helvolus Camptodes, W. F. Erichson in Germar, Zeitschr. f. d. Entom. IV. 1843, 331. 

 helvolus Caranx, Cuvier & Valenc. {ex Forst.), H. N. Poiss. IX. 1833, 104. 

 helvola Chrysaora (Polybostricha), J. F. Brandt, Mem, Ac. Imp. Sci. St Petersb. [6] 



IV (2 = Sci. Nat. II.) (4 & 5) Feb. 1838, 384. 

 helvola Cicada, E. F. Germar, Mag. Entom. (Germar) IV. 182 1, 99. 

 helvola Clytia (Meig.), J. Macquart, Mem. Soc. R. Sci, Lille, 1833, 1834, 254, — Tachina. 

 helvolus Conus, D. Solander, Catal. Portland Mus. 1786, 4 [n. n.]. 

 helvolus Ditylus, F. Klug, Abh, ph.-Kl. K. pr. Ak. Wiss. 1832 (1834) [1833], 187. 

 helvola Epuraea, W. F. Erichson in Germar, Zeitschr. f, d. Entom. IV. 1843, 273. 

 helvola Eucera, F. Klug in Ehrenberg, Sym. Phys., Ins. V (1845), sign, k. 

 helvolus Eunectes, F. Klug in Ehrenberg, Sym. Phys., Ins. IV (1834), sign. c. 

 helvolus Hebascus, W. F. Erichson in Germar, Zeitschr. f. d. Entom. IV. 1843, 314.. 

 helvola Hoplia, F. E. Melsheimer, Proc. Acad. Nat. Sci. Philad. II (6) Dec. 1844, 142. 

 helvola Hylotoma, F. Klug, Jahrb. Insectenk. I. 1834, 238. 

 helvolus Hypudaeus (Wagn.), H. R. Schinz, Syst. Verz. Saug. II. 1845, 249. — Arvicola 



(Lemmus), Rich. 

 helvola Lampyris, J. Sturm, Catal. Ins. Samml. 1826, 159 [n. n.]. 

 helvola Lema, T, Lacordaire, Mem, Soc. R. Sci. Liege, III (2) Nov. 1845, 532. 

 helvola Leptis, Megerle in J. W. Meigen, Syst. Beschr. Zweifl. Insekt. II. 1820, 100. 

 helvolus Lipeurus, H. Burmeister, Handb. Ent. II (2) i, 1838, 433, 

 helvola Lithosia (Huebn,), F. Ochsenheimer, Schmett. Europa, III. 1810, 133. — Bombyx. 

 helvolus Lixus, Boheman in C. J. Schoenherr, Gen. et Sp. Curc. VII (i) 1843, 454. 

 helvola Lycosa (Tarantula), C. L. Koch, Die Arachniden, XIV (5) May 1847, 153. 

 helvola Melitta (L,), W, Kirby, Mon, Apum Angl. II. 1802, 119. — Apis, 1758. 

 helvolus Monopterus, J. Richardson, 15 Rept. Brit. Assoc. (Cambr. 1845) 1846, 316. 

 helvolus Myodes (Rich.), J. A. Wagner in Schreber, Saugth., Suppl. III. 1843, 601, — 



Arvicola. 

 helvolus Nemotragus, Klug in J. O. Westwood, Arcana Entom. II (16) Nov. 1843, 58. 



INDEX ANIM. II. 



186 



