aequus — aerealis 



105 



(Fernaldo judice 

 [1834) [n. etf.\ 



aequus Carabus, W. Turton, Linnaeus, Syst. Nat. II. 1802, 472. 



aequus Eutelus, F. Walker, Entom. Mag. II (4) Oct. 1834, 364. 



aequa Gonambonites, C. H. Pander, Beitr. Geogn. Russ. Reich. 1830, 80. 



aequa Myobia, J. W. Meigen, Syst. Beschr. Zweifl. Insekt. VII. 1838, 237. 



aequa Noctua, J. Huebner, Europ. Schmett., Tab. Noctua, 122 (Fernaldo judice 1808- 



18) \iu etf.\ 

 aeyua {sic) Noctua, J. Huebner, Europ. Schmett., Tab. Noctua, 17 

 aequa Peridroma, J. Huebner, Verz. bekannt. Schmett. [1822], 227. 

 aequus Pteromalus, A. Foerster, Beitr. Monogr. Pteromal. 1841, 12. 

 aer Homalopsis (Opp.), Boie in Ferussac, BuU. Sci. IX. 1826, 238. 

 aer Hypsirhina (Boie), J. Wagler, Nat. Syst. Amph. 1830, 170. — Homalopsis. 

 aeraria Altica, Dejean, Catal. Coleopt. 1821, 120 [w. n.\ 

 aerarius Elater, J. W. Randall, Boston Journ. N. H. II (i) 1838, 7. 

 aerarius Helops, Dejean, Catal. Coleopt. 1821, 70 [«. «.]. 



aeraria Lema, T. Lacordaire, Mem. Soc. R. Sci. Li^ge, III (2) Nov. 1845, 354. 

 aeratella Chauliodus, P. C. Zeller, Isis (Oken), 1839, 212. 

 aerata Amara, J. F. Stephens, 111. Brit. Ent. (Mand. I.) June 1828, 127. 

 aeratus Anoplocnemus (Hope), H. Burmeister, Handb. Ent. V. 1847, 361. — Lucanus. 

 aeratum Apion, J. F. Stephens, 111. Brit. Ent. (Mand. IV.) Oct. 1831, 185. 

 aerata Aspidoglossa, Klug in J. Putzeys, Mem. Soc. R. Sci. Liege, II (2) 1846, 635. 

 aeratus Carabus, Quensel in C. J. Schoenherr, Syn. Insect. I (i) 1806, 177. 

 aerata Cetonia, W. Erichson, N. A. Ac. Caes. Leop. Car. XVI (Suppl.) 1834, 240. 

 aeratus Chlaenius, Dejean, Catal. Coleopt. 1821, 8 [«. n.\ 



aeratus Chlaenius (Schoenh.), Dejean, Spec. gen. Coleopt. II. 1826, 335. — Carabus. 

 aerata Chrysomela, T. Marsham, Coleopt. Brit., Sept. 1802, 204. 

 aerata Coptodera, Dejean, Spec. gen. Coleopt. I. 1825, 277. 



aeratus Cuculus, J. F. Stephens in G. Shaw, Gen. Zool. (Aves) XIV (i) 1826, 210. 

 aeratus Curculio, Knoch in F. V. Melsheimer, Ins. Pennsyl. 1806, 30 \n. «.] & var. 



cupreus, F. V. M. [«. n.\ [(Mand. III.) Dec. 1830, 319. 



aeratus Dasytes, J. F. St^phens, Nom. Brit. Ins., Aug. 1829, 11 [«. n.\ ; 111. Brit. Ent. 

 aeratus Dicrurus, J. F. Stephens in G. Shaw, Gen. Zool. (Aves) XIII (2) 1826, 138. 

 aeratus Dolichopus, J. F. Stephens, Nom. Brit. Ins., Aug. 1829, 56 \n. n.\ 

 aeratus Dyschirius, J. F. Stephens, Zool. Journ. III (12) Ap. 1828, 502. 

 aeratus Elater, J. Sturm, Catal. Ins. Samml. 1826, 135 \_n. n.\ 

 aeratus Eurys, E. Newman, Entomologist (6) Ap. 1841, 90. 

 aeratus Gyriiius, J. F. Stephens, Nom. Brit. Ins., ed. 2, July 1833, 19 \n. «.] ; & 111. 



Brit. Ent. (Mand. V.) Mar. 1835, 395. 

 aeratus Halictus (Kirby), J. F. Stephens, Nom. Brit. Ins., Aug. 1829, 35.— Melitta. 

 aerata Haltica (Marsh.), C. J. Schoenherr, Syn. Insect. I (2) 1808, 315. — Chrysomela. 

 aerata Haltica, J. W. Dalman, Anal. Entom. 1823, 81. 

 aeratus Helops, Dejeiin, Catal. Coleopt. 182 1, 70 \n. ;/.]. 



aeratus Hylaeus (Kirby), K. Illiger, Mag. f. Insektenk. (Illiger) V. 1806, 54. — Melitta. 

 aerata Lebia, Knoch, Dejean, Spec. gen. Coleopt. I. 1825, 277. 

 aeratus Lucanus, F. W. Hope, Proc. Zool. Soc. London, I (5) July 1833, 63. 

 aerata Melitta, W. Kirby, Mon. Apum Angl. II. 1802, 58. 

 aeratus Miscogaster, F. Walker, Mon. Chalcid. I. 1839, 202. 

 aeratus Ochthebius. J. F. Stephens, 111. Brit. Ent. (Mand. II.) Jan. 1829, 116. 

 aeratus Omaseus, F. W. Hope, Zool. Miscell. (Gray) (i) Feb. 1831, 21. 

 aeratus Philonthus, J. F. Stephens, Nom. Brit. Ins., Aug. 1829, 23 \n. n.]; & 111. Brit. 



Ent. (Mand. V.) July 1832, 228. 

 aeratus Polydrusus, Sturm in Dejean, Catal. Coleopt. 1821, 93 [«.«.]; Cat. Ins. Samml. 

 aeratus Rhynchites, T. Say, Descr. N. Amer. Curcul. , July 1831, 5. [1826, 186. 



aeratus Rhynchites, Gyllenhal in C J. Schoenherr, Gen. et Sp. Curc. I (i) 1833, 216. 

 aeratus Saprinus, W. F. Erichson, Jahrb. Insectenk. I. 1834, 183. 

 aeratus Selenophorus, L. Reiche, Rev. Zool. (Soc. Cuv.) VI. May 1843, i^'^- 

 aeratus Tenebrio, Norw. ; J. Sturm, Catal. Ins. Samml. 1826, 201. 

 aerealis Asopia (Huebn.), F. Treitschke, Schmett. Europa, VI (2) 1828, 316. — Phalaena, 

 aerealis Hypochalcia, J. Huebner, Verz. bekannt. Schmett. 1826, 368. [i793- 



