— 137 — 



Les fragments i el 2 paraissent appartenir à une inscription 

 en rhonneur d'Hadrien. La double mention Trib. Pot. VIII cos. III 

 indique Tannée 12/i. 



Les dix-sept autres fragments n'offrent pas d'intérêt. 



Le troisième envoi fait à M. le colonel de Puym.orin comprend 

 34 inscriptions ou fragments d'inscriptions recueillis par M. Ro- 

 bora à Chaouach, ville berbère bâtie sur les ruines d'un bourg 

 antique dans les montagnes de la rive gauche de la Medjerda, à 

 11 kilomètres de Medjez el-Bab (Membressa). Les n°* 8, 21, 32 

 et 34 sont lesn°' i3ii, i3o9, i3i5eti3i3du Corpus. Les trente 

 autres fragments sont inédits. 



Le n'' 1, portant les seuls mots AVR.ELI COMMODI, paraît 

 appartenir à l'inscription i3i2 du Corpa^. La hauteur du fragment 

 et la dimension des caractères sont les mêmes. 



Le n" 9 est une dédicace à Vénus Victrix. Les dedicantes sont 

 deux membres d'une famille dont le nom revient plus d'une fois 

 dans les monumenis funéraires de Chaouach, les Popilii. Outre 

 le Primus et le Faustinus qui figurent dans cette dédicace, l'épi- 

 graphie locale nous fait connaître un P. Popilius Maximus (n° i4), 

 un P. Popilius Maximus Gallus, mort à l'âge de 102 ans (n" 17), 

 un C. Popilius Maximus (n° 18), un Popilius Victor, Maximi Gallî 

 filius, mort à 93 ans (n° 26). L'inscription de Lamb<Tesis [Corpus 

 inscriptionum latinarum, t. VIII, 2853) nomme une Popilia Galla, 

 et une Popilia Maxima. figure dans un autre texte de Thibilis 

 (Corpus inscriptionum latinarum, t. VIII, 555-4). 



Le n° 26 est également dédié par Primus et Faustinus Popilius 

 k Hercule. 



HERCVLI CON 



servaTori • 



^ ^ no Cf^'^^TA 

 I IS POPILII PRI 

 MVS ET FAVS 

 TINVS S F F 



Hercali Conservalort ,[Gcnio] Ci[vi\tatis , Popilii: Primas et Fauslinas , s[iia) 

 p{('cama) f[ecerant) . 



Il faut sans doute lire k la troisième ligne : GENIO CiVITATIS. 



