— 160 — 



A ces treize volumes de calaiogue, on a ajouté seize volumes 

 d'index. Ils sont l'œuvre d'O'Longan, auquel étaient associés plu- 

 sieurs autres scribes travaillant avec lui sous la haute direction 

 de M. Gilbert, bibliothécaire de l'Académie. Les trois premiers 

 volumes, terminés en i86(5, contiennent l'index alphabétique des 

 pièces irlandaises citées dans la partie du catalogue rédigée par 

 O'Curry, c'est-à-dire celle qui concerne : i° l'ancien fonds; 2" le 

 fonds Hodge and Smith; 3° les cinquante et un premiers numéros 

 du fonds Betham, en tout quatre cent sept manuscrits. Dans les 

 treize autres volumes, terminés en 1869, on trouve l'index alpha- 

 bétique des mots principaux renfermés dans la même partie du 

 catalogue. 



Il est fort à regretter que ce double index ne s'étende pas à la 

 totalité du catalogue, et que le catalogue lui-même ne comprenae 

 qu'une partie des manuscrits irlandais de l'Académie. Nous avons 

 dit que le nombre des manuscrits catalogués s'élève à cinq cent 

 cinquante-neuf^. Le nombre de ceux qui ne sont pas catalogués 

 est, dit-on, presque égal. Les fonds m^anquent à l'Académie pour 

 faire continuer cette utile opération : on s'en console par la pensée 

 que les manuscrits non catalogués sont dénués d'intérêt. Le seul 

 manuscrit important que j'aie remarqué parmi eux est le Livre de 

 Fermoy; il date du xv^ siècle, il est précieux par les nombreux 

 documents littéraires qu'il renferme et dont un catalogue raisonné 

 a été publié par Todd, Proceedings of the Royal irish Academy, 

 Irish mss. séries, vol. I, part I, 1870, p. 1-6 5. 



Quand, sorlant de la bibliothèque Bodléienne d'Oxford , on com- 

 mence à parcourir les magnifiques volumes du catalogue des ma- 

 nuscrits irlandais de l'Académie royale d'Irlande, dans la salle de 

 lecture splendide et malheureusement trop peu fréquentée que cette 

 compagnie savante met si libéralement à la disposition du publie 

 studieux , ce qui frappe surtout, c'est le petit nombre des manuscrits 

 anciens cotnparativement au nombre énorme des manuscrits mo- 

 dernes. A Oxford, sur quinze manuscrits, nous en avons trouvé 

 douze, c'est-à-dire les quatre cinquièmes, antérieurs au xvn® siècle. 

 Sur les rayons de la Royal irish Academy, parmi les cinq cent 



^ Ce chiffre est celui que donne le récolement de j868; le nombre des manu- 

 scrits portés dans le catalogue est un peu plus considérable; la différence provient 

 de ce que quelques-uns des manuscrits catalogués ne se sont pas trouvés sur les 

 ravons lors du récolement. 



