— 404 — 



disfjeld est très étroit; la distance à vol d'oiseau qui sépare la 

 vallée norvégienne de la vallée suédoise est à peine de 3 kilomètres. 

 Ce passage est le plus facile de tous ceux qui, dans le nord, font 

 communiquer les deux versants de la péninsule. Du côté de la 

 Norvège, on y accède par un chemin qui est, en certains endroits, 

 carrossable. Sur le versant suédois s'étend, depuis le Gvoletes- 

 jauri jusqu'à la mer Baltique, une série de lacs ou de cours d'eau 

 étages les uns au-dessus des autres, tous navigables. Sur les i/io ki- 

 lomètres qui séparent Argepîoug du Gradisfjeld, le voyageur n'a 

 pas à parcourir le quart de cette distance à pied; le reste du trajet 

 s'efFectue en canot. 



Depuis le haut de la vallée jusqu'au Horn Afvan, on ne compte 

 pas moins de neuf bassins, de longueur variable. Ce sont : 



i" Le Gvoletesjauri ^ «lac sans poisson» en lapon (665™); 



2° Le Merkenàssjô (SyS""); 



3° Lac sans nom, à deux heures de marche de Isijjeldstac^ 



de Merkenâss. Longueur : 5 kilomètres (/j/jo"') ; 

 l^" Le Wuoggatjâlmasjô (Ai 5*"); 

 5° Lac sans nom (4io™); 

 6° Balasvikasjô (394"); 

 7° Lac sans nom (380°"); 

 S" Jeviajauri (38o"); 

 g" Lac sans nom (378"). 



Dans la vallée, les premiers conifères se rencontrent sur les 

 bords de Wuoggatjâlmasjô et le premier champ d'orge se trouve à 

 la fjeldstue de Balasvika. 



Au delà du Balasvikasjô, les lacs sont encombrés d'îlots formés 

 de blocs erratiques amoncelés ou de débris de moraines. Cet archipel 

 atteint son plus grand développement sur les bords du Horn Afvan. 

 Le fond de ce lac, très peu profond par endroits, est uniquement 

 formé de blocs erratiques qui figurent une sorte de pavage cy- 

 clopéen. 



A partir du lac de Wuoggatjâlma, le pays s'abaisse rapidement 

 et les plus hauts accidents de terrain, par exemple les collines de 

 la rive gauche du Horn Afvan, ne dépassent pas 3oo mètres* 



D' Argepîoug je me dirigeai sur Qvickjokk. Depuis le Horn Afvan 

 jusqu'au Piteelf, le terrain, qui s'élève à peine d'une centaine de 



' Jauri, mot lapon qui signifie «lac». — Sjô, mot suédois qui signifie «lac». 

 ^ Fjeldstue, mot suédois qui signifie «refuge». 



