ïï LE REGNE A NIM A E. 



de rouge ; ce qui forme de cha- tem maxillam inferiorem oS- 

 que côt^ une bande longitudi- régentes rubro terminantur'; 

 nalepointillée de cette couleur, unde fît in utroque capitis 

 La partie fupérieure du col , latere ta'nia longitudinalis 

 le dos^ les plumes fcapulaires rubro pundulata. Pars colU 

 ôc les couvertures du deffus de fuperior, doribm, pennœ fca- 

 la queue font d'un verd-d'olive. pulares ôc fuperiores caudae 

 Le croupion e(l d'un olive- jau- tedrices funt viridi-oliva- 

 nàtre. La gorge eft d'un blanc- eex. Uropygium olivaceo- 

 iaunâtre. La partie inférieure flavicans. Gutturex albo-fla- 

 du col, la poitrine & les côte's vefcit. Pars colli inferior, 

 font d'un blanc fale , tirant pe£tus & latera ex fordidè 

 fur l'olive. Le ventre eft de la albo ad olivaceum inclinan?. 

 même couleur, mais il tire un Venter eodem imbuitur co- 

 peu plus fur le jaune. Les jam- lore; attamen paulo magis ad 

 bes font couvertes de plumes luteum vergit. Grura coope- 

 d'un blanc fale, tirant fur l'o- riunt penna; ex fordidè albo 

 iive, & variées de taches oli- ad olivaceum inclinantes,- 

 V'âtres. Les couvertures du maculis olivaceis variegatav 

 delTous de la queue font d'un Inferiores caudx teftrices 

 blanc fale & jaunâtre , & rayées funt fordidè albo - flavican- 

 de bandes tranfverfales brunes, tes , taeniis tranfverfis fufcis 

 Celles du deifous des ailes font ftriatx. PennaE alas fubtus 

 d'un blanc mêlé d'une légère obtegentesalbent,&aliquid 

 teinte de jaune, & varié de lutei admixtum habent,tx- 

 bandes brunes tranfverfales & niifque tranfverfis & undatis 

 en zigzags. Les petites couver- fufcis vatiegantur. Superio- 

 tures du deffus des aîles font res alarum teûrices minores 

 de la même couleur que le dos : funt dorfo concolores : ma- 

 ies grandes les plus proches du jores corpori finitimx in la- 

 corps font d'un verd-d'olive du tere exteriore & apice viridi- 

 côté extérieur & -à leur bout; olivacea:,in latere interiore 

 leur côté intérieur eft brun , ôc fufcï, maculis tranfverfis ai- 

 varié de taches tranfverfales bis varias : majores tandem 

 blanches : enfin les grandes les à corpore remotiores fufcx, 

 plus éloignées du corps font maculis candicantibus in u- 

 brunes, & variées des deux troque latere variegatx. Re- 

 jcôtés de taches blanchâtres, miges majores eodem fufco 



