LES OISEAUX, C/aJle m. OrJreXlII. ^ç^ 



îea, fuperne in latere inte- rieur; mais Ion côté extérieur 



xiore nigra; in latere vero eft rouge à fon origine , enfuite 



exteriore in exortu rubra , verd , ôc enfin d'un violet foncé 



dehinc viridis , tandem fa- ôt terminé de noir : les trois 



turatè violacea & nigro ter- fuivantes , fçavoir depuis la 



minata : ex fequentibus très , quinzième jufqu'à la dix-feptié- 



à decima-quinta fciiicet ad me inclufivement , font en-deC- 



decimam - feptimam ufque fus vertes du côté extérieur, 



inclufivè , fuperne exteriùs noires du côté intérieur, & ter- 



virides , interiùs nigrae , in minées de violet foncé , ôc en- 



apicefaturatè violacear, fub- deflbus elles font d'un verd- 



tus autem viridi - cœrulece : bleu : la dix - huitième & la 



décima -oûava & décima- dix- neuvième font en - de/Tus 



nona fuperne in latere exte- vertes du côté extérieur & à 



riore & apice virides, in in- leur bout, noires du côté în- 



teriore nigrœ , cum pauco térieur, avec un peu de violet 



versus apicem violaceo fa- foncé vers le bout; ôc en-deffous 



turato ; infernè viridi-cœru- elles font d'un verd-bleu : tou- 



leœ : relique omnes fubtus tes les autres font d'un verd-blea 



viridi-cœrules , fuperne vi- en-deflbus, & vertes en-deilus,, 



îides , ad latus tamen inte- excepté du côté intérieur vers. 



rius versus ipfarum exortum leur origine , où elles font noi- 



nigrse, nigro quidem colore res , cette couleur occupant 



eb minus fpatium occupan- d'autant moins d'efpace, que 



te , qub remix fit corpori vi- la plume eft plus proche du; 



cinior. Caudam componunt corps. La queue eft compofée 



duodecim reâirices , qua- de douze plumes : les deux du 



rum binx intermediae viri- milieu font vertes, ôf termi- 



des , viridi-lutefcente termi- nées de verd-jaunâtre : les deux 



natae : binœ utrinque proxi- qui les fuivent immédiatement 



ms in latere exteriore viri- de chaque côté , font du côté 



des, viridi-luteo terminatae, extérieur vertes & terminées 



in interiore in exortu nigri- de verd-jaune, leur côte inté- 



cantes, dein virides , & tan- rieur eft noirâtre à fon origine 



dem apice viridî-luteseiquar- enfuite verd, & enfin terminé' 



ta & quinta fimiliter exteriias de verd-jaune : la quatrième ôc. 



virides, viridi-luteo termi- la cinquième font pareillement 



natae , interiùs verb in exortu du côté extérieur vertes & ter-»- 



Ll iij 



