LES OÎSEAUX,aajreIII.Or:/reJnL ±11 

 pauco viridi cœruleo-viola- de verd ; & en-delTous eliès 

 ceum inter 6c rubrum co!o- font d'un vcrd clair : la feizié- 

 rem pofito j infernc diiutè me eft pareillement en-deffous 

 virides : decima-fexta fimili- d'un verd claire mais en-deflus 

 ter fubtus diiutè viridis, fu- elle eft noire du côté intérieur, 

 perne vero interiùs nigra , fon côté extérieur eft verd, ôc 

 exteriùs viridis j mediam ver- marqué vers fon milieu d'une 

 sus longitudinem macula ru- tache rouge &,à fon bout d'une 

 brâ , & inapice macula cœ- tache de bleu-violet : les deux 

 ruleo-violaceâ infignita : bi- fuivantes, fçavoir la dix-feptié- 

 nœ qUcE fequuntur , décima- me & la dix-huitiéme , font en- 

 feptima fcilicet & décima- deffus vertes du côté extérieur 

 odava , fuperne in latere ex- & à leur bout, lequel eft mar- 

 teriore & apice virides, api- que d'une tache de bleu-violet, 

 ce quidem macula cœruleo- & noires du côté intérieur ; mais 

 violaceâ notato , in latere en-defîbus elles font d'un verd 

 interiore nigrse ; fubtus au- clair : toutes les autres font 

 tem diiutè virides : reliquae vertes en-deflus, excepté leur 

 omnes fuperne virides, la- côté intérieur, qui eft noirâtre 

 tere tamen interiore versus vers l'origine de la plume feu- 

 remigis exortum nigrican- lement, & d'un verd clair en- 

 te, infernè diiutè virides. deflbus. La queue eft compo- 

 Duodecim redricibus cauda fée de douze plumes : les deux 

 conftat : binse intermedise fa- du milieu font d'un verd foncé , 

 turatè virides , in apice non- tirant un peu fur le jaune au 

 nihil ad luteum inclinantes: bout de chaque plume : celle 

 utrinque proximè fequensab qui les fuit immédiatement de 

 ipfius exortuad duas circiter chaque côté , eft auffî d'un 

 tertias longitudinis partes verd foncé depuis fon origine 

 ufque pariter faturatè viri- jufque vers les deux tiers de fa. 

 dis, in reliqua longitudine longueur, le refte eft d'un verd- 

 viridi-lutea : quatuor utrin- jaune : les quatre plus extérieu-J 

 que extimae in latere exte- res de chaque côté font vertes 

 riore ab ipfarum exortu ad du côté extérieur depuis leur 

 duas circiter tertias longitu- origine jufque vers les deux 

 dinis partes ufque virides , tiers de leur longueur, le refte 

 indeadapicem viridi-luteae; étant d'un verd- jaune; mais 

 in latere vero interiore in leur côté intérieur eft rouge à 



Mmij 



