LES OISE AUX, r/^J. //7. 0;./;-.X/7/. 409 



Monftrola Avis. Muf. Pejl pag. 34. N\ 3. hujus i.o» ab Aldrovando 



inutuata Tab. IX. N°. 3. 

 Avis Pipeiivura n^nnullis. H^i/iugh. Rai. 

 Pie du Brélil. Alb. lom. II. pag. 18 ; avec une figure mauvaife & mal 



coloriée PL 25. 

 Les Efpagnols l'appellent Carpintero. Muf, BeJÎ. 

 Les huliens , Gaza di Bressilia. Aldrov. 

 Les allemands y Pfeffer-Vogel. Gefn. Aldrov. Pfeffer -Fracsz,' 



Aldrov. Pfeffer-Frasz ; Indianischer Vogel dfn. 

 Les Anglais, Great beakt Pie of Brasil, ou Pepper-Pie. Owr/e^ 

 Les F'-ançois de la Guiane, Gkos-bec. Barr. 

 Les Indisns de la Guiane, TouKAN. Barr. 

 Les Braiïliens , Tolcan. K'illugh. Raj. Muf. Bejl. 

 Les Péruviens, Tacataca. Muf Be/l. 

 Les AJexiquains , Xochitenacatl. fFillugh. Raj. Muf Befî. 



Craffitie Picam paululùm II efl un peu plus gros 



anteceliit. Ipfius longuudo qu'une Pie. Sa longueur depuis 



ab apice rortri ad caudam le bout du bec julqu'à celui de 



cxtremam unum pedem oc- la queue eft d'environ un pied 



to pollices & fex circiter huit pouces fix lignes , & ]uC- 



lineas squat , & ad cxtrc- qu'à celui des ongles d'un pied 



mos ungues unum pedem cinq pouces fix lignes Son Lee, 



quinque pollices & iex li- qui a à fon origine un pouce 



neas. Roftrum , quod in dix lignes d'épailTeur , a de- 



exortu unum pollicem & puis fon bout jufqu'aux coins 



decem lineas crafium , ab de la bouche environ fix pou- 



ipfius apice ad oris angulos ces de long ; fa queue fix pou- 



ulque (ex circiter pollices ces trois lignes ; Ion pied l'eize 



iongum elt ; cauda fex pol- lignes & demies le doigt exté- 



lices cum tribus lineis; pes rieur de devant , joint avec l'on- 



fexdecim cum fëmi lineas ; gîe , un pouce fix lignes , l'inté- 



digitorum anticorum exti- rieur un pouce ; l'extérieur de 



mus cum ungue ododecim ceux de derrière feize lignes, ôc 



lineas, intimus unum poUi- l'intérieur huit lignes & demie. 



cem i pofticorum extimus SesaîleSjlorfqu'ellesfonrplices, 



fexdecim lineas , intimus s'étendent environ jufqu'à la 



odo cum femi lineas. Alee moitié de la longueur de la 



compiicarae ad mediam cir- queue. La tête, la gorge, le col, 



citer longitudinem cauUîe lapartiefupérieuredudos&ies 



Tom, ir. f f f 



