LES OISEAUX, C/afeniOrc/reXlII. 4,^ 

 pe£lore tïenia extat tranf- croupion eft blanc. Les cou- 

 yerfa vividiflimè coccinea , vertures du deffus de la queue 

 quinque circiterlinearum la- font de la même couleur : cel- 

 titudinem obtinens. Uropy- les du defTous font d'un rouge 

 gium albet. Tedrices caudae pâle. Les couvertures du def- 

 fuperiores concolores : infe- fous des ailes font noires : cel- 

 riores pallidè rubrae. Penns les du deflus font du même noir- 

 alas fubtus cooperientes ni- verd que le dos , mais plus bril- 

 grae. Superiores alarum tec- lant. Les plumes de l'aîle font 

 trices, dorli inflar, nigro- en-defTus d'un noir tirant fur le 

 viridantes, fed fplendidiùs. verd du côté extérieur, & noi- 

 Rémiges fuperne in latere res du côté intérieur; mais en- 

 exteriore nigro - viridefcen- deffous elles font des deux cô- 

 tes , in înteriore nigras , in- tés de cette dernière couleur, 

 fernè vero in utroque latere La queue eft compofée de dix 

 nigro colore imbuts. Cauda plumes d'égale longueur , d'un 

 'decem conftat reûricibus noir tirant fur le verd en-def- 

 acqualem obtinentibus Ion- fus , & noires en-deflbus. Les 

 gitudinera , fuperne nigro- yeux font entourés d'une peau 

 viridantibus , fubtus nigris. nue , d'un jaune-verdâtre : leur 

 Oculos circumdat cutis nu- prunelle eft noire; & leur iris eft 

 da luteo- viridefcens : ipfo- de couleur de noifette fombre. 

 rum pupilla eft nigra ; irides Les narines font placées près de 

 vero obfcurè avellanea:. Na- l'origine du demi-bec fupérieur, 

 res prope mandibulae fupe- hors de la matière cornée, ôc 

 ïioris exortum, & extra ma- font cachées fous les plumes, 

 teriam corneam, collocan- La bâfe du bec eft entourée 

 tur , plumifque cooperiun- d'une bande noire fort étroite, 

 tur. Bafim roftri circumdat Le demi-bec fupérieur eft d'un 

 taenia ftriftifîima nigra. Man- jaune pâle & verdâtre, excep- 

 dibula fuperior ex pallidè lu- té fes bords, qui font orangés 

 teo viridefcens , exceptis ôc marqués de petites bandes 

 marginibus aurantiis ôc exi- tranfverfales noirâtres , ôc fori 

 guis taeniis tranfverfis nigri- bout , qui dans l'efpace d'envi- 

 cantibus infignitis , excepto ron un pouce eft d'un rouge vif 

 quoque apice per unius cir- ôc brillant : le demi-bec infé- 

 citer pollicis intervallum rieur eft d'un bleu afl^z claie 

 fplendidè coçcineo : naandi- vcïS fon origine , ôc qui devient 



