^j2 LE REGNE ANIMAL. 



noirâtres , & bordées extérieu- nigro fplendenti ac dorfum 

 rement d'un noir du même bril- iplum tingitur. Cauda duo- 

 lant que celui du dos. La queue decim confiât redricibus fub» 

 eft compofée de douze plumes tus nigricantibus ; fuperne 

 noirâtres en-deflous ; mais en- autera binx intermediae funt 

 defius les deux du milieu font dorfo concolores : latérales 

 de la même couleur que le dos ; omnes nigricant , & in latere 

 toutes les latérales font noirâ- exteriore nigro marginantuc 

 très , & bordées extérieure- fplendido , chalybis poiiti 

 ment d'un noir qui brille d'une colore refulgente.Oculi funt 

 couleur d'acier poli. Les yeux nigri. Roftrum obfcurè lu- 

 font noirs. Le bec eft d'un teum. Pedes , unguefque ci- 

 jaune obfcur. Les pieds ôc les nerei. Habitat in BrajUia ôc 

 ongles font cendrés. On le trou> Mexico. 

 ve au BréfiL ôc au Mexique. 



** 6. Le Manakin rouge. 



rqye:^ PL XXXI r. Fi g. 5. 



Manacus nigro-chalybeus; capite , gutture , collo & pe£lore 

 five coccineis five aurantiis ; medio ventre rubro mixto ; 

 marginibus alarum luteis \ remigibus interiùs macula can- 

 didâ notatis ; redricibus lateralibus nigricantibus , exte- 

 ïiùs nigro-chalybeo marginatis .... Manacus ruber. 



Avicula forte Surinamenfis è nigro rubroque mixta. retiv. Gaz.. Nac. 

 hujus icon fdtis accurata ( exccptis pcdibus) Tab. XLVI. fig. 12. 



Il eft à peu près de la grof- Craflitie Ficedidam circi- 

 Çcut an Becfigue. Sa longueur ter adc^quat.Ipfius longitude 

 depuis le bout du bec jufqu'à abapice roftri ad caudam ex- 

 celui de la queue eft de trois tremam très pollices ôc no- 

 pouces neuf lignes, ôc jufqu'à vem lineas explet, ôc ad ex- 

 celui des ongles de trois pou- tremos ungues très pollices 

 ces onze lignes. Son bec de- & undecim lineas. Roftrum 

 puis fon bout jufqu'aux coins ab ipfius apice ad oris an- 

 de la bouche a llx lignes de gulos ufque fex lineas lon^ 

 îong i fa queue un pouce j fon gum eft j cauda unum poUi- 



