5 38 LE REGNE ANIMAL. 



Les Catalans fappelUnt^OKiUGvi.. Barr. 



Les allemands aux environs de Strasbourg , See-SchwaLM. Gefn. Aldrov. 



JFlllugk. 

 Les Polonois , Zolna szara. R^ac. 



Il eft un peu plus grand & Magnitudine & craflltie 

 plus gros que le précédent. La praecedentem antecellit. Ca- 

 tête , la gorge , le col , la poi- put , guttur , collurn , peci- 

 trine , le ventre , les côtés , les tus , ventrem , latera & cru- 

 jambes & les couvertures du ra veftiunt pennœ flavefcen- 

 .deflbus de la queue font jaunâ- tes. Inferiores caudae tetlri- 

 ires. De chaque côté de la tête ces concolores. In utroque 

 cft une affez large bande longi- capitis latere latiufcula ex- 

 tudinale noire, qui part de l'o* tat txnia longitudinalis ni" 

 rigine du bec , ôc s'étend jufque gra , ab exortu roftri orta , 

 vers le col , en paflant par les per oculos duda , & versus 

 yeux. Le dos & les plumes fca- collum ufque protenfa. Dor- 

 pulaires font d'un beau marron, fum & fcapulares pennœ ele- 

 Le croupion eft varié de verd ganti caftaneo tinguntur» 



6 de jaune. Les couvertures Uropygium viridi & fiavo 

 du deffus de la queue font va- mixtum. Pennœ caudam fu- 

 riées des mêmes couleurs. Les perne cooperientes iifdem 

 plus petites du deflus des aîies coloribus variegantur. Supe- 

 îbnt bleues : les moyennes font riores alarum tedrices mini- 

 variées de bleu ôc de jaune : & ma; funt cœrulex : médias 

 les plus grandes font entière- cœruleo & flaVo varicgatas : 

 ment jaunes. Les plumes de majores penitùs flavœ. Rc- 

 l'aîle font noires , ôc terminées miges nigras , attamen apice 

 de rouge. La plupart de celles rubrœ. Plera:que ex iftisquas 

 qui occupent le milieu, font un médium locum obtinent , 

 peu échancrées en cœur par le funt paululùm in apice cor- 

 bout. La queue eft compofée datim emarginata;. Caudam 

 de douze plumes jaunes depuis componunt duodecim rec- 

 leur origine jufque vers la moi- trices ab ipfarum exortu ad 

 tiède leur longueur, & vertes mediam circiter longirudi- 

 de là jufqu'à leur bout. Le bec nem ufque Juteae , à medie- 

 & les ongles font noirs ; ôc les tate ad apicem virides. Rof- 

 pieds jaunes. On le trouve en trum , unguefque nigri ; pe- 

 différens endroits de r-£"«Ay^ des verô ilavi. Habitat in 



variis £uropa regionibus» 



