584 ToriUs. 



t 2. C. Orientalis L. (C. oriuutalis et C. iiulclicniuia M. Bicb., Daucus pul- 

 cherrimus Koch). Stengel stidrund, feitKjerillt, aufrecht, einfach oder ästig. Blätter 

 2 — 3fach geliedeit, LJlättclieii tiedertlieilig mit schmal linealen, rinnigen, kurzen Zipfeln. 

 Blattschoideu massig lang, nach unten weissberaudet, alle spreitentragend. IIüllo fehlend 

 oder aus wenigen kurzen, häutigen Blättchen; HüUclien vielblütteruj, ihre Blilttdien 

 lanzeltlich, breit weissrandig, gewiinpert. Dolde 8 — löstrahlig mit Ceutraldüldchen, 

 Doldcnstrahlen ganz glatt. Früchte oval; Nebeuriefca gleich, von den Ilaiiptriefen 

 durch sehr schmale Thalräiime getrennt, Stacheln 5 — Sreihiy (selten durch Ver- 

 wachsen der ursprünglichen Stacheln Ireihig), viel länger als der Fruclitdurcliniesser, 

 pfriemlicb, t,erade oder gebogen, am Ende mit einem lläckcheu, feintlaumig-rauh. Eiweiss 

 eimvürts gelcrümmt. 



1'/; — '-' hoch, kahl. Wurzel spimlelig, Wurzclbals iiiclit bcschopft. Blätter grasgrün. 

 Kuddokle langgcstielt, liiuilig durch den Sciteuasl übcrgipfelt. üluiueuliliitter weiss, die äusseren 

 am Umfange der Dolde strahlend, olwii 4mal liinger als die iiiueieii. Früchte kleiner als bei 

 voriger, mit aufrechten Griffeln, zuletzt schmutzig purpurn angelaufen, die Stacheln diiini, illiulich 

 deut'u von Sauicula. Uic Variet. mit breiten, durch Verwachsung je zweier Stacheln cutstandeueu 

 Ireihigen Stacheln tiudet sich bei uns nicht. 



Q Juni, Juli. Stammt aus dem Kaukasus und der Krimm, ist aber seit mehr 

 als 25 Jahren (schon 1847 von B. KIcmcns als Daucus granditlorus gesammelt und von 

 Opiz bereits riclitig bestimmt) auf dem steinigen Abhänge des Kudielbader Berges dicht 

 über der Bahn angesiedelt und in grosser, immer wachsender Menge vollständig ein- 

 gebürgert ! 



36. Torilis Atlauson. Klettenkerbel. 



1. T. anthiiscus Gmclin (Tordjlium anthriscus L., Caucaüs anthr. Crantz). Blätter 

 dop|ieIt-, die oberen einfach gefiedert, im Umrisse länglich; die untersten Abschnitte 

 1. Ordnung ziemlich kms gestielt; Blättchen tiederspaltig, am Grunde fiedertheilig, 

 mit lanzettlichen, gesägten oder ganzrandigen Zipfeln, Endblättuhen verlängert, vorn 

 eingeschnitteu-gesägt. IlUlle aus mehreren lincalpfriemlichen Blüttchen. Fruchtstacheln 

 aufwärts gelogen, an der Spitze pfriemlich virdünnt, nicht ividerhakig. Fugen- 

 fläche lanzettlich, von 2 braunen, oberflächlichen Striemen durchzogen. Griffel an der 

 Frucht hcrahgeschlagcn. 



l'r. — 3' hoch. Stengel nuten stielrund, cberwfuts kantig, von rückwärts angedrückten, 

 die Blätter und Blattstiele von vorw.ärts augedrückten steifen Haaren rauh. Blätter schlatl', trübgruu. 

 Blumenblätter weiss, aussen grünlich, behaart, oft rüthlich überlaufen. Früchte kleiu, zuletzt 

 öfter schwärzlichgrün. 



Q Juni— August. In Gebüschen, Hecken, an Zäunen und Dorfangern, auf 

 waldigen Lehnen sehr gemein durch das ganze Land, bis auf das Vorgebirge über 2000' 

 (Erzgebirge, Kosenbcrg bei Windisch-Kamnitz im Bergwalde n. s. w.). 



2. T. helvetica Gmelin 1805 (T. infesta Hoffm. 1814, Scaudix infesta L., 

 Cancalis arvcnsis Iluds.). Blätter doppelt, die oberen einfach gefiedert, im Umrisse 3- 

 cckig oder 3eckig-länglich, die untersten Abschnitte 1. Ordnung viel länger als die 

 folgenden gestielt. Hülle fehlend oder Iblätterig. Fruchtstacheln .2r?e»M?Jc/j gerade, fcin- 

 Hauraig, an der Spitze kurz widerhakig. Fugenfläche schmal-lineal, mit wenig deut- 

 lichen Striemen. Griffel an der Frucht aufrecht oder ausgebreitet. 



Schwächer als vorige, sonst ihr sehr ähnlich, nur "j — 2' hoch, ästiger. Blätter zum 

 (irunde breiter. Blättchen wie bei voriger gestaltet. Früchte mehr als doppelt grösser, zuletzt 

 gcru schwarzgrün. Blumen weiss oder röthlicli. Die Fugcniläclie ist lücbt striemenlos, wie Meil- 

 rcich angiebt^ doch sind die beiden Striemen erst auf mikroskopischen Schnitten gut zu sehen. 



Q und O- J"'" — August. In Gebüschen und au Wegen, in Weingärten, an 

 steinigen Stellen, nur im wärmsten llügcllande. Bei Prag im Weinberge Folimanka und 

 auf der Lehne oberhalb Nusle und Vrsovic häurig! Zizkaberg (K. Knaf) ! An Abhängen 

 bei Troja! und weiterhin längs der Bahn hinter Eostok in Kirschenpflanzuugen häutig 



