ggg Trifolium. 



klein, dann stark vergrössert. Blume Hchtrosa. Durch die VergrösserunEr der Oberseite des Kelches 

 wird die Oberlippe desselben mit der vertrockneten Krone zur Fruchtzeit nach abwärts gerichtet. 



2J. Juni — September. Auf feuchten Triften, Wiesen, an Gräben und Wegrändern, 

 gern auf etwas salzigem Boden, altem Teichbodeu, mit Triglocbin, Erythraea ramo- 

 sissima, Euphrasia odontites u. dgl., in den Niederungen und im Hügellaiide zerstreut, 

 stellenweise häufig. Bei Prag nicht häuSg: vor dem Kornthor, bei Vrsovic, Kosif, Dejvic, 

 Scharka, St. Prokop, Dusnlk ! — Sehr häufig in der östlichen Eibniederung: Stefans- 

 überfuhr (Opiz), Pecky, Podöbrad, Dymokur, bis Jiiin ! Kolin, Kaöina bei Neuliof! Bob- 

 danec, Pardubic gegen Dasic, Königingrätz ! Hohenniauth! — Jungbunzlau! Weisswasscr 

 selten (Hipp.). Münchengrätz: bei der Fasanerie Veseld (Sekera). Turnau gegen Bad 

 Wartenberg! B. Leipa gegen Piessnik! (fehlt bei Niemes nach Schauta). Zwischen 

 Roudnic und Theresienstadt (Reuss). Leitmeritz (Knaf)! Chotescbau, Slatina, Wunitz 

 bei Budin (Renss). Egerwiesen bei Laun mit Piantago maritima! im Permischen Thale 

 bei Listan mit Lotus tenuifolius ! — Talinathal im Mileschauer Mittelgebirge ! Tetscben 

 (Malinsky) ! Srbitz bei Teplitz ! Bilin, Brüx, Püllna, Saidscbitz massenhaft! Komniern, 

 Eidlitz! Micbanitz (Knaf)! Vysoöan bei Saaz (Thiel), Egerufer bei Saaz! Liebeschitz, 

 Postelberg am Teiche (Knaf) ! Podersam ! Domousic ! P'ehlt der Karlsbader Gegend (Ortm.). 

 — Mittelböhmen: Rakonitz nicht häufig (Krejö.), bei Hoi^ovic spärlich! Lochovic! Fehlt 

 um die Teiche bei Vesell und Wittingau, auch wo Triglocbin und Erythraea ramosissima 

 vorkommen ; ebenso um Chudenic, ebenso bei Krumau (Jungb.). 



t T. resupinatum L. Stengel nicht hriechend, liegend oder aufsteigend, ästig; 

 Blättchen zum Grunde mehr keilförmig; Ktipfchenstiele nur \'., — 1" laug, fädlich, Hüll- 

 blättchen Seckig, wimig, nur so lang tvie die BliUhenstielchen. Blumen rosa, Fahne nach 

 uhwärts f/erichtet. 



Q Stammt aus Südeuropa; hei Tetschen im Sept. 1853 von Malinsky gefanden 

 (aber als T. parviflorum bestimmt und so bei Reuss in „Skizze" verzeichnet), wahr- 

 scheinlich mit Kleesaat wie anderwärts eingeschleppt. 



C. Bliithen in der Ähre oder im Köpfchen sitzend (abnormer Weise selten gestielt), 

 aufrecht. Deckblätter {ränzlioh unterdrückt (bloss abnormer Weise selten einige äussere ent- 

 wickelt). Kelch gleichmässig, im Schlünde zur Fruchtzeit durch einen knorpeligen Ring oder 

 einen llaarkranz geschlossen. Blumenkrone nach dem Verblühen welkend. Hülse sitzend, im 

 Kelche eingeschlossen, Isamig. 



4. (Stenosemiuni m.) Fahne frei, schmal. Kelch an der Frucht zwischen den 

 Rispen häutig, etwas aufgeblasen und vergrössert. 



10. T. striatum L. Stengel aus liegendem Grnnde aufsteigend bis aufrecht, meist 

 vom Grunde ästig, saaimt Blättern und Blattstielen absteht nd behaart bis zottig. Blättchen 

 verkehrteiförmig, vorn schwachgezähnelt. Nebenblätter häutig, nervig, eiförmig, pfriemlich 

 zugespitzt. Köpfchen eiförmig, zuletzt länglich, einzeln, scheinbar endständig, von 

 1 — 2 Hüllhlättern umgehen, über denselben sitzend. Kelch lUnervig, behaart; Zähne 

 lanzettlich-pfriemlich, kürzer als die Röhre, wenig ungleich, zur Fruchtzeit abstehend. 



'/4 — l' lang. Das Kiipfchen ist eigentlich zum einzigen oder unteren HiiUblatte achsel- 

 Btändig, allein in die Richtung des Stengels gestellt und so am Stengel und seinen Ästen scheinbar 

 endständig. Kelch bleich, grüu oder röthlich gestreift, sein Schlund spärlich behaart ohne deutlichen 

 Knorpelring. 



O oder Q. Mai, Juni. Auf trockenen, grasigen Rainen und Hügeln, an Weg- 

 rändern, im wärmeren Hügellande, häufig mit T. parviflorum, aber etwas mehr verbreitet. 

 Bei Prag : vor dem Blinden Thore in den Schanzgräben (Hofmann) ! hinter der Fliedermühle, 

 bei Vrsovic, Krö, Hodkovicky ! Kuchelbad (Opiz) ! am Wege von Davle gegen Pikovic 

 (Poläk)! Lieben! Kobylis (Opiz)! Scharka (Ausserwinkler). — Brandeis (Opiz)? Häufig 

 bei Salesl an der Elbe (Reuss). Erzgebirgsstricb: bei Teplitz am Wessenberg! Schlossberg 

 und Königsböhe (Eichler). Wcrnsdorf bei Klostergrab (Winkler)! Jauogg (Thiel) ! Priesen 

 hei Bilin (Winkler)! Michanic und Oberndoif bei Komotau! Karlsbad (Winkler)! (und 

 zwar bei Fischern nach Glückselig). — Am Berge Toönfk! und auf einem Wegraine bei 

 Hofovic (südwärts) nächst der Bahn! 



