26 Annual Beporf. [Feb., 



or Patriarchs from the death of Mahavira down to the last S'rutabevalin, 

 edited bj Professor H. Jacobi, of Miinster. The first fasciculus will come 

 out shortly. 



The following works are sanctioned for publication, and will be pre- 

 pared as soon as practicable : 



8. The Brihaddeyata, a very interesting metrical work of S'aunaka 

 on the deities invoked in the hymns of the Rig Veda, to be edited by Dr. 

 Kajendralala Mitra. 



9. The Peakritadhtata of the Samkshiptasara of Kramadisvara, a 

 grammar of the Prakrit language with an English translation and a voca- 

 bulary, by Dr. Rajendralala Mitra. The Sanskrit portion has already been 

 printed. 



10. The Chaeaka, the oldest work on Hindu medicine, to be 

 translated with notes, by Dr. Mahendralala Sircar. 



11. The Naqaid of El Ferazdaq and Jerir ; an extremely interest- 

 ing work, both from the philological and historical point of view ; text and 

 commentary ; to be edited by Professor Wright of Cambridge (see Pro- 

 ceedings, 1880, p. 65). 



12. The LAMfxYET-EL-AEAB, text with two English translations, 

 one in prose and the other in verse, by Mr. C. J. Lyall, B. A., C. S. 



The following is a detailed list of the publications issued during 1882 : — 

 Ar alio 'Persian Series. 



1. IsABAH, edited by Maulvi 'Abdul Hai, of the Calcutta Madrasah, 

 Nos. 244, 245* (old series), fasc. XX, XXI, (Vol. Ill, Nos. 3, 4). 



2. Tabaqat-I"Nasiei, by Abii 'Umr-i-'Usman, translated by Major 

 H. G. Raverty, Nos. 394, 395, Fasc. XIII, XIV. 



3. Akbaenamah, edited by Maulvi 'Abdur Rahim, of the Calcutta 

 Madrasah, Nos. 484, 485, Vol. Ill, Fasc. II. 



Sanskrit Seo^ies. 



4. Vatf Pueana, a system of Hindu Mythology and tradition, edit- 

 ed by Dr. Rajendralala Mitra, C. I. E.,No. 476, Vol. II, Fasc. II. 



5. Patanjala Yoga Si5tea, or the Yoga Aphorisms of Patanjali, with 

 the commentary of Bhoja Raja, and an English translation, by Dr. Rajen- 

 draUla Mitra, C. I. E., Nos. 478, 482, Fasc. II, III. 



6. Lalita Vistara or memoirs of the early life of Sakya Simha, 

 translated from the original Sanskrit, by Dr. Rajendralala Mitra, C. I E., 

 No. 473, Fasc. II. 



7. Katha Saeit Sagaea or Ocean of the Streams of Story, translat- 

 ed from the Sanskrit, by C. H. Tawney, M. A., No 472, Vol. II, Fasc. X. 



8. NiEUKTA, with commentaries, edited by Pandit Satyavrata Sama- 

 iSrami, Nos. 477, 480, Vol. I, Fasc. V, VI. 



* No, 253 in last year's Report is a misprint for 243. 



