1882.] Animal Beport. 29 



6. The Chaeaka, the oldest work on Hindu Medicine translated 

 with notes, by Dr. Mahendralala Sarkar. 



The following works have been newly sanctioned for publication, and 

 are being prepared : — 



7. The Paeasaea MadSava Smriti, to be edited by Pandit Chandra- 

 kanta Tarkalankara, who has just completed an able edition of another 

 law book, the Gobhiliya Siitra. 



8. The Stjseijta, an ancient Hindu Medical work, hardly less impor- 

 tant than the Chaeaka, to be translated with notes, by Dr. U. C. Datta. 



9. The Naqaid of el Ferazdaq and Jerir ; an extremely interesting 

 work, both from the philological and historical point of view ; text and 

 commentary ; to be edited by Professor Wright of Cambridge (see Pro- 

 ceedings, 1880, p. 65). 



10. The Lamittet-el-Aeab, text, with two English translations, 

 one in prose and the other in verse, by Mr. C. J. Lyall, B. A., C. S. 



11. The Muntakhab-ul-Tawaeikh by 'Abdul-Kadir, second volume, 

 by Rev. W. H. Lowe, M. A., of Cambridge. The text, in 3 volumes, has 

 been already published by the Society. 



The following is a detailed list of the publications issued during 1881: — 



Arahic^Persian Series. 



1. IsABAH, edited by Maulvi 'Abdul Hai of the Calcutta Madrasah, 

 No. 253 (old Series) Fasc. XIX (Vol. Ill, No. 2). 



2. Taeikh-ul-Khulfa or History of the Caliphs, translated by 

 Major H. S. Jarrett ; No. 453, Fasc. VI. 



3. Akbaenamah, by Maulvi 'Abdur Rahim, of the Calcutta Madrasah ; 

 Nos. 467, 468, Vol. Ill, Fasc. I. 



SansJcrit Series. 



4. Tatttieiya Samhita, of the Black Yajur Veda, with the commen- 

 tary of Madhava Acharya, edited by Pandit Mahesachandra Nyayaratna. 

 m. 466, Fasc. XXII. 



5. Mimamsa Daesais'A, with the Commentary of S'avara Svamin, 

 edited by Pandit Mahesachandra Nyayaratna, No. 470, Fasc. XVI. 



6. Vatupueana, a system of Hindu mythology and tradition, edited 

 by Dr. Rajendralala Mitra, C. I. E ; No. 457, Vol. II, Fasc. I. 



7. Katha Saeit SaGAEA or Ocean of the Streams of Story, translated 

 from the Sanskrit by C. H. Tawney, M. A. Nos. 456, 459, 465, Vol. II, 

 Fasc. VII— IX. 



8. NiETJKTA, with commentaries, edited by Pandit Satyavrata Sama- 

 srami; Nos. 454, 460, 471, Vol. I, Fasc. II— IV. 



9. Chatuevaeoa Chintamani, by Hemadri, edited by Pandits 



