SAMUEL CORBYN's CATALOGUE OF CAMBRIDGE PLANTS 77 



for the first time in this list as British species. The list is 

 entitled " A Catalogue of Plants, First those which growe wild 

 with us about Cambridge, except those mentioned in Text. 20 May, 

 1657." 



** Sambucus aquatica G. 1424 " = Viburnum Opulus L. 



" Eibesium sylvestre, found in Kent and Bedfordshire " := 

 Bibes rubrwn L., already recorded by Turner in the Herbal of 

 1568. 



" Bifolium " = Lister a ovata Br. 



" Nummularia minor fl. purpurascente G. 630 " = Anagallis 

 tenella Murray. 



" Polygala fl. cserule & purpureo G. 563 " = Polgala vul- 

 garis L. 



"Valeriana sylvestris major et minor G. 1675'' = Valeriana 

 sambucifolia Mikan et V. officinalis L. 



"Viburnum G. 1490" = F. Lantana L. 



" Anemone nemorum alba G. 383 " = Anemone nemorosa L. 



" Anagallis lutea nemorum G. 618 " = Lysimachia nemorum L. 



" Veratrum nigrum; Helleborastrum P. [G.] 976" = Helle- 

 borus viridis L. 



" Lysimachia lutea minor G. 474," probably L. vulgaris L. 



" Eanunculus flammeus major G. 961 " = B. Lingua L. 



" Brassica marina monospermos I. Anglia G. 315 found at 

 Hyde in Kent " = Crambe maritima L. 



" Circaea Lutetiana." 



" Linum Catharticum G. 550 [559] ." 



" L. sylvestre caeruleum 1. angustifolium caeruleo flore maiore 

 Park 1335 " = L.perenne L. 



" Serratula G. 713 " = S. tinctoria L. 



" Cotyledon palustris Park. 1214 " = Hydrocotyle vulgaris L. 



" Lamium luteum P. 606 " = L. Galeobdolon Crantz. 



" Lathyrus maior latifolia G. 1229 " = L. sylvestris L. 



" Orchis Serapias bifol. sive trifolia minor P. 1350 " = Habe- 

 naria bifolia Br. 



" Coronopus Euellii G. 427 " = C. procumbens Gilib. 



" Caucalis minor flore rubente Park. 921 G. 1022 " = Caucalis 

 arvensis Huds. 



•' Conyza maior Baccharis monspeliensum G. 792 " = Inula 

 squarrosa Bernh. 



•' Trachelium minus G. 449 " = Campanula glomerata L. 



•' Eruca aquatica G. 248 " = Badicula sylvestris Druce. 



" Raphanus aquatica Park. 1226 [1228] " — B. amphibea 

 Druce. 



" Pinguicula i. Sanicula Eboracensis G. 788 " = Pinguicula 

 vulgaris L. 



" Gramen tomentosum G. 29" = Eriopliorum polystachion L. 



'• Solanum lethale" = Atropa Belladonna L. 



" Helianthemum i. Chamsecistus Anglica G. 1281 " = Helian- 

 themum Ghamacistus Mill. 



•' Serpillum hirsutum G. 671 " = Thymus Serpyllum L. agg. 

 var. hirstunm. 



