LES OISE k\5^,Cla[fe 111. Ordre XrilL 5 



** I. La Poule-d'eau. 



Fqyex, PI, L le mâle Fig, 1 , éC la femelle Fig. 2. 



Gallinula fuperne fufco - olivacea , infernè faturatè cinerea , 

 margînibus pennarum albis ; membranâ in fyncipite fatu- 

 ratè rubrâ; capite, coUo & pedore nigricantibus j margini- 

 bus alarum candidis ; redricibus faturatè fufcis ; cruribus 

 taenia rubrâ circumdatis .... Gallinula. 



Gallinula Chloropos noflra major. Aldrov. Avi. Tom, III, pag. 440. 



kuius icon non fatis accurata pag, 450. 

 Gallinula Chloropus. Charlct. Exer. pag. II2. iV'. r. 



Charlu. Onomait pag. I07. N". I, 

 Gallinula Chloropus major. Jonfî. Avi. pag. lo^.hujus icon ab Aldro- 



vando mutuata Tab. 31 , fub titulo , Gallinula aquatica. 

 Gallinula Chloropus major Aldrovandi. Willugh. Ornith. pag. 233. hujus 



icon peffîma Tab. LVllI. 



Raj. Syn. Avi. pag. il 3, N^. A. r. 



Raj. Syn. Avi. pag. I90. N°. I'). 



Sibbald. Scot. illujlr. Part, II. Lib. III. pag. 19. 

 Gallinula Chloropus major Aldrovandi , W"illugbeyi. Sloans. Voy. of 



Jamaic. pag. 32.0. ]SI°. XV. 

 Chloropus major Aldrovandi. Rz.ac. Auci. Hifl. nat. Toi. pag. 371. 

 Fulica fronce calva , corpore nigro , digicis fimplicibus. Chloropus. 



Linn. Syfih. Nat. éd. \o. Gen. %ï. fp 2. 

 Fulica major puUa , fronce cera coccinea , oblongo-quadrata glabra 



obduifta , membranâ digicorum anguftifTuTia. Biowne. Nat. Hifl. of 



Jamaic. pag. 479- 

 Rallus aquacicus noller. Sibbald. Scot. illuflr. Part. II. Lib. III. pag. i^. 

 Poule d'eau ou Fulica Chloropos. FcuilUe. Journ.des Obf.phyf. pag. X<)X, 



I éd. 1725 ). 

 Grande Poule d'eau ou de marais. Alb. Tom. II. pag, 46 ; avec unefigurc 



mal coloriée du mâle PI. 72. 

 Poule de Marais. Alb. Tom. III. pag. 38 ; avec une figure mal coloriée 



de la femelle Pi. 51. 

 Les Allemands l'appellent Rohtblaschen. R^ac. 

 Les Polonois , Kokosska R^ac. 

 Les Anglais, Common Water-Hen. Willugh. Raj. Sibbald. MoRE- 



Hem. // illugh. Raj. /ilb. Moor-Hen. Charlet. 

 Les Anglais de la Jamaïque , Coox. Sloane. Red-Faced Coote Browne, 

 Les Habi tans de tijle S. Thomas fW^lEB^-CouDE. Feuillée. 



Aij 



