LES OlS'^k\}^,aaJfein.OrdreXXir, 2S3 



Mergus Glacialis Gefnero. Raj. Syn. Avi. pag. 13^. 



Anas ftellaca. Klein. Avi. pag. 135. N°. 2^. 



Râle d'eau. Alb. Tom. L pag. 77 ; avec um figure mal coloriée PL 88. 



Les Allemands Cappellent YsENTLE. Gefn. Aldrov. 



Les Allemands aux environs de Strasbourg , WïSSE Merch. Gefn, Aldrov, 



Les Hollandais , Pylstert. Gefn, Aldrov,. 



Les Anglais , Weazel coox. Alb. 



Cum Querquedula craffitle II eft à peu près de la grof- 

 circiter convenit. Ipfius Ion- feur d'une Sarcelle. Sa lon- 

 gitude ab apice roftri ad eau- gueur depuis le bout du bec 

 daeextremitatemôc extrêmes jufqu'à celui de la queue ÔC 

 unguesfexdecim circiter pol- des ongles eft d'environ feize 

 lices ccquat. Ab extremo ad pouces. Il a environ deux pieds 

 extremum alarum extenfa- de vol ; & fes aîles, lorfqu'el- 

 rum diftantia eft duorum cir- les font pliées, s'étendent juf- 

 citer pedum ; alîE vero corn- que vers le tiers de la Ion-- 

 plicataî versus tertiam longi- gueur de la queue. La partie 

 tudinis caudae partem ufque lupe'rieure de la tête eft d'un 

 protenduntur. Caput fupe- rouge-bai. De chaque côté de 

 lius eft fpadiceum. In utro- la tête eft une allez grande ta- 

 que capitis latere majufcula che noire, prefque ronde, qui 

 extat macula nigra , fubro- s'étendjufqu'à l'origine du bec, 

 tunda, ad roftri exortum uf- & dans laquelle font placés les 

 que produfta, in qua fiti funt yeux, Au-defl'ous de chacun des 

 oculi. Infra utrumque ocu- yeux eft une autre tache blan- 

 lum altéra adeft macula can- che , qui a la figure d'une étoile, 

 dida, figura fuâftellamaEmu- La partie fupérieure du cal, 

 ians.Pars collifuperior^dor- le dos, le croupion, les plu- 

 fum ,uropygium, pennaefca- mes fcapulaires & les couver- 

 pulares , fuperiorefque eau- tures du deffus de la queue 

 da£ tectrices ex fufco nigri- font d'un brun-noirâtre, La par- 

 cant. CoUum inferius , pec- tie inférieure du col, la poi- 

 lus , venter, latera , crurum trine , le ventre, le haut des 

 fuprema pars & pennae eau- jambes , les couvertures du 

 dam fubtus obtegentes al- defTous de la queue ôc les c6- 

 bent. Superiores aiarum tec- tés font blancs. Les petites 

 trices minores , ficut & ma- couvertures du deiTus des aîles , 

 joies corpori iinitims, funt ainfi que les grandes les plus 



I i iij 



