444 LE REGNE ANIMAL. 



font de la même couleur, mais gunt , ficut & fcapulares , 



elles font de plus marquées de luperiorefque caudae tedri- 



taches tranfverfales roufTâtres. ces concolores , fed maculîs 



La gorge & la partie inférieure tranfverfis rufefcentibus in» 



du col font roulTâtres, & ta* fuper notatœ. Guttur & pars 



chetées de brun. La poitrine , colliinferiorrufefcunt,&fuf- 



le ventre, le haut des jam- co maculantur. Pe£lus, ven- 



bes & les côtés font d'un rouf- ter, crurum fuprema pars ôc 



fàtre , qui devient de plus en latera rufefcente imbuuntuc 



plus clair, en approcliant de colore, fenfimatquefenfim, 



l'anus. Les couvertures du versus anum procedendo , 



delfous de la queue font d'un dilutiore. Inferiores caudx 



blanc faie varié de taches Ion- teftrices funt fordidè aibae , 



gitudinales brunes. Celles du maculis longitudinalibus fuf- 



delfous des aîles font variées de cis varise. Pennx alas fubtus 



brun & de blanc fale. Les pe- cooperientes fufco & for- 



tites couvertures du deffus des didè albo varicgatse. Te£lri- 



aîles , ainfi que les grandes les ces alarum fuperiores mino- 



plus éloignées du corps, font res, ficut & majores à cor- 



d'un gris - brun : les grandes pore remotiores, grifeo-fuf- 



ies plus proches du corps font ex : majores corpori finitimae 



de la même couleur, & termi- eodem colore rinttœ, apici- 



nées de blanc. Les plumes de bus albis prœditîe. Alarum 



l'aîle font colorées comme cel- rémiges remigibus maris 



les de l'aïle du m^f/i?, avec cette concolores, ab iijis tamen 



difi'érence cependant qu'il n'y difcrepantes in eo quod très 



en a que trois , fçavoir depuis tantùm , à décima odava fci' 



la dix-huitiéme jufqu'à la ving- licet ad vigefimam ufque in- 



tiéme inclufivement, qui foient clufivè, fint in latere exte- 



d'un verd-doré du côté exté- riore viridi-aureaej reliquat 



rieur, toutes les autres font omnesfunteoinloco nigrje, 



noires à la place de cette cou- & deinde albo termiflatx; 



leur, & enfuite terminées de unde fit in utraque ala exi- 



blanc; ce qui forme fur chaque gua txnia tranfverfa conco- 



aîle une petite bande tranfver- lor.Caudx re£lrices fimt gri- 



fale de cette couleur. Les plu- feo - fufcae , exteriùs albido 



mes de la queue font d'un gris- marginats, 6c in latere quo- 



bxun^bordées extérieurement de que exteriore maculis obltr 



