^j2 L E R E G N E A N r M A L. 



**-j2. La Sarcelle de S. Domingue, 

 yqyex, P^' XLl. Fig. 2. 



Anas fupeme rufa , mediis pennarum-nigricantibus, înfernè 

 grifeo-fufca , albido mixta ; capite anteriore fuliginofo i 

 imo ventre dilutè rufo , grireo-fufco maculato i macula 

 alarum candidâ; redricibus nigricantibus, fcapis aterrimis 

 prîcditis .... Querquedula Dominicensis. 



Chilcanauhtli , feu Anas Chilli colore. Fern. Hifi. Nov. Hifp. pag. 2r; 



cap. XXXI. 

 Chilcanauhtli, feu Avis Chilli colore. Raj. Syn. Avi. pag. lyj. 

 Colcanauhtli , feu Anas Coturnicum Mexicanarum colore. Fern. Hifi, 



Nov. Hifp. pag. 49. cap CLXXK ( an fœmina}) 



Raj. Syn. Avi. pag. 176, {an fœmina'? ) 

 Les Mexiquains l'appellent , CniLCANAUHTii ; 6- la femelle CoicA-^ 



KAuaxLi. Fern. Raj. 



C'eft la plus petite efpece Hacc efl: hujus generis fpe- 

 que je connoifle dans ce genre, cies quam noverim minima. 

 Sa longueur depuis le bout du Ipfius longitudo ab apice 

 hec jufqu'à celui de la queue roftri ad caudam extremam 

 eft d'onze pouces neuf lignes, unJccim poUices & novem 

 ^ jufqu'à celui des ongles lineas arquât, & ad extremos 

 d'onze pouces fix lignes. Son ungues undécim polJices ôc 

 bec depuis fon extrémité juf- fex lineas. Roilruin ab ipfius 

 qu'aux coins de la bouche a extremitate ad oris angulos 

 un pouce cinq lignes & demie ufque unum poilicem ôc 

 de long ; fa queue deux pouces quinque cum femi lineas Ion- 

 neuf lignes ; la partie de i^cs gum eft; cauda duos poUices 

 jambes qui eft dégarnie de plu- & novem lineas; pars crurum 

 mes, trois lignes; fon pied dix plumis denudata très lineas; 

 lignes & demie ; celui du mi- pes decem cum femi lineas; 

 lieu des trois doigts antérieurs , trium digitorum anticorum 

 joint avec l'ongle, un pouce médius cum ungue unum 

 onzelignes& demie, l'extérieur poilicem ôc undecim cum 

 un pouce neuf lignes & demie, femi lineas, extimus unum 

 l'intérieur un pouce cinq lignes ; poilicem & novem cum femi 

 & celui de derrière fix lignes, lineas , intimus unum poUi-; 



cenî 



