D' O R N I T H O L O G I E. 21 



mîtatem fex poUices & toti- celui de la queue efl: d'environ 



dem circiter lineas explet. fix pouces fix lignes. Ses aî- 



Alae complicatïE ad duas les, lorfqu'eiles font pliées, 



circiter tertias longitudinis s'étendent environ julqu'aux 



caudae partes ufque pro- deux tiers de la longueur de la 



tenduntur. Roiirum habet queue. Son bec eft fort ; fes 



validum ; pedes crafîbs & pieds gros & courts ;& fes on- 



brèves ; unguefque validos gles forts & aigus. Les parties 



& acutos. Partes capitis fupe'rieures de latête & du col, 



& colli fuperiores , dor- le dos, le croupion^ les plumes 



fum , uropygium , pennse fcapulaires, les couvertures du 



fcapulares , alas fuperne delîus des ailes & celles du def- 



cooperientes, fuperiorefque fus de la queue font d'un noir 



caudï te£lrices funt fplendi- brillant. Le fynciput eft blanc : 



de nigrs. Synciput eft can- cette couleur s'étend fur les 



didum : candor autem fupra joues , defcend un peu fur les 



gênas protenditur , fupra côtés du col, & eft marquéa 



coili latera paululùm def- de chaque coté d'une afiez large 



cendit , & latiufcuiâ txniâ bande longitudinale noire. Les 



longitudinali nigrâ utrinque yeux font placés à la partie 



notatur. In fuprema hujulce fupérieure de cette bande, & 



taeniae parte oculi fiti funt, entourés d'une peau jaune 3, 



& cute luteâ, plumis denu- dégarnie de plumes. La gorge, 



data, circumdati. Guttur , la partie inférieure du col, la- 



partem colli inferiorem^pec- poitrine, le ventre, les côtés ,. 



tus, ventrem, latera, crura, les jambes & les couvertures, 



inferiorefque caudae tedrices du delTous de la queue font 



tingit color eleganter auran- d'un bel orangé : cette couleur 



tins, in pe£lore tamen dilu- eft cependant plus claire fur la 



tior quàm in reliquis pras- poitrine qu'ailleurs. Les cou- 



didis partions. Pennae alas vertures du deffous des ailes 



fubtus obtegentes funt can- font blanches. Les plumes de 



didae. Alarum rémiges fplen- l'aîle font d'un noir brillant,, ôc 



didè nigrœ, tacniis tranfverfis rayées intérieurement de ban- 



albis interiùs ftriatx. Cauda des tranfverfales blanches. La 



duodecim conftat recirici- queue eft compofée de douze 



bus fplendidè nigris, qua- plumes d'un noir brillant : tou- 



r-um latérales omnes funt in tes les latérales font rayées fur 



C iij 



