D* O R N I T H O L O G I E. 23 



pollices & très lineas : la- latéraux font beaucoup plus 

 terales multo funt brevio- courts ; & celui de derrière efl 

 res ; pofticus autem antico- de la même longueur que l'in- 

 xum intimum longitudine térieur de ceux de devant. Il 

 adxquat. Ab extremo ad ex- a quatre pieds de vol; & fes 

 tremum alarum extenfarum aîles, lorfqu'elles font pliées, 

 diftantia efl quatuor pedum ; s'étendent prefque jufqu'au 

 alac vero complicatae ad ex- bout de la queue. La tête & 

 tremitatem caudae ferè per- la partie fupérieure du col font 

 tingunt. Caput ôc partem couvertes de plumes d'un fauve 

 colii fuperiorem veftiunt tirant fur le gris, marquées 

 pennîE fulvo - grifeae , lineâ chacune d'une ligne noirâtre, 

 ïiigricante, fecundùm ipfa- qui s'étend félon ia longueur de 

 rum fcapi longitudinem duc- leur tige. Celles qui couvrent la 

 ta, notats. Qux guttur, gorge, la partie inférieure du 

 partem coUi inferiorem , col, la poitrine, le ventre ôc 

 petlus , ventrem & latera les côtés , font d'un fauve ti- 

 cooperiunt, ex fulvo fufcef- rant fur le brun, 6c marquées 

 cunt , & lineâ nigricante, pareillement d'une ligne noi- 

 fecundùm ipfarum Icapi Ion- râtre , qui s'étend félon la lon- 

 gitudinem dadâ, fimilitcc gueuc de leur tige. Ces lignes 

 infigniuntur. Quœ lineœ ni- noirâtres font plus larges à Ja 

 gricantes majorem in gut- gorge qu'ailleurs ; & elles font 

 ture obtinent latitudinem fort étroites fur l'occiput , à la 

 quàm in reliquis prxdidis partie fupérieure du col & fur 

 partibus ; in occipite vero, le bas-ventre. De chaque côté 

 collo fuperiore ôc imo ven- de la tête eft une petite bande 

 tre funt valdè ftriclx. In noire, qui part des coins de la 

 utroque capitis latere exigua bouche , ôc paffe au-deffus des 

 extat tasnia nigra , ab oris yeux. Le dos ôc le croupion 

 angulis orta, ôc fupra ocu- font variés de gris fale ôc de 

 los protenfa. Dorfum ôc brun-noirâtre nuancé de violet, 

 uropygium fordidè grifeo Les plumes fcapulaires font va- 

 écfufco-nigricante, violaceo riées des mêmes couleurs. Les 

 adumbrato,variegantur. Sca- petites couvertures du deflus 

 pulares pennas iidem colo- de la queue font entièrement 

 xes variegant. Teclrices eau- d'un brun -noirâtre nuancé de 

 (iae fuperiores minores funt violet ; les grandes font d'un 



