52 SUPPLEMENT 



capite, gutture 6c collo faturatècinereis, pennis in gutturc 

 & collo inferiore albido marginatis"; pedore , uropygio ôc 

 redticibusfplendidè rufis....MusciCAPA Cayanensis rufa.- 



II eft un peu plus gros que Craiïitie Alaudam crifla^ 



Xyiloiictu hnpée. Sa longueur tarn paululùm antecellit. Jp- 



depuis le bout du bec jufqu'à fius longitudo ab apice rollri 



celui de la queue eft de huit ad caudam extremam otto 



pouces trois lignes, & jufqu'à pollices Ôc treslineas xquat, 



celui des ongles de fept ptni- 6: ad extremos ungues fep- 



ees huit lignes. Son bec de- tem pollices & o£to lineas. 



puis (on bout jufqu'aux' coins Roftrum ab ipfius apice ad 



de la bouche a quinze lignes oris angulos ulque quinde- 



& demie de long; fa queue cim cum femi lineas longum 



deux pouces dix lignes; ion eft; cauda duos pollices ôc 



f>ied o:ize lignes; celui du mi- decem lineas; pes undeciin 

 ieu des trois doigts antérieurs , lineas ; trium digitorum anti- 

 joint avec l'ongle , onze lignes corum médius cum ungue 

 6c demie : les latéraux font un undecim cum femi lineas : 

 peu plus courts; ôc celui de latérales paulb funt brevio- 

 dcrriere eft un peu plus long res; pofticus autem latera- 

 que ces derniers. Il a onze pou- lium longitudinem nonnihil 

 ces de vol; & (es ailes, torf- excedit. A!is expanfis, ex- 

 qu'ellts font pliées, s'étendent tremitates msjorum remi- 

 un peu au-delà du tiers de la gum undecim pollicum in- 

 longueur de la queue. La tcte, tervallo diftant ; alar verb 

 la partie fupérieure & les cotés complicata: nonnihil ultra 

 du col font d'un cendré afîez tertiam longitudinis cauda: 

 foncé , le milieu des plumes du partem extenduntur. Capur , 

 deiîus de la tête étant d'une coilumque fuperiùs ôc ad 

 couleur encore plus foncée, latera funt faturatè cinerea , 

 ôc cela félon la longueur de mediis pennis caput fupcrius 

 la tige. La gorge ôc la partie veftientibus fecundùm fcapi 

 inférieure du col font couver- lonj^itudinem adhuc fatura- 

 tes de plumes cendrées dans tioribus. Guttur ôc partem 

 leur milieu, ôc blanchâtres fur coUi inferiorem cooperiunt 

 leurs bords. Le dos ôc les plu- pennx in medio cinereœ, ad 

 mes fcapulaires font d'un roux margines albidœ, Dorfum ôc 



