D' OR N I T H O L O G r E, 6g 



finitims fplendidè nigrican- brillant : de plus toutes les 



tes : omnes autem rémiges plumes de l'aîle font blanchâ- 



funt infuper versus ipfarum très vers leur origine & du côté 



exortum candicantes , fed in intérieur feulement. La queue 



iatereinterioretantùm.Duo- eft compofe'e de douze plumes 



decim rettricibus nigricanti- noirâtres. Les deux du milieu 



bus cauda confiât. Binx in- font un peu plus longues que 



termediîE lateralium longi- les latérales, qui vont toutes 



tudinem paululùm exce- en diminuant de longueur par 



dunt; latérales verb fenfim degrés jufqu'à la plus exté- 



atque fenfim longitudine mi- rieure de chaque côté, qui eft 



nuuntur ad utrinque exti- la plus courte. Le demi - bée 



mam ufque breviorem. Man- fupérieur eft brun ; l'inférieur 



dibula fuperior fufca; infe- eft blanchâtre, excepté foa 



rior albida, excepta extre- extrémité, qui eft brune. Les 



mitate fufcâ. Pedes , unguef- pieds & les ongles font gris. On 



que grifei. Habitat in Ame- le trouve en Amérique. Du ca-^ 



rica. Ex mufeo D. Mau~ binet de M. Mauduyt, 

 divyt, 



XXXII. Genus Carduelîs. XXXII. Le genre du Chardonneret; 



I. Le Chardonneret. 



Fringilla remigibus antrorfum luteis : extima immaculata, reflricibus' 

 duabus extimis medio reliquifque apice albis. Carduelis. Linn. Sjjlk^ 

 Nat. éd. lo. Gen. ^'^. fp> 9- 



2. Le Chardonneret de Suéde.. 



Fringilla fufca , peftore humerilque rufis , alis nigris macula rufa. 

 Fringilla Lulenfis. Linn. Syjïh. Nat. éd. lo. Gen. ^'i- fp. 4. 



3, Le Chardonneret d'Amérique. 



Fringilla flava , fronce nigra , alis fufcis. Fringilla triflis. Linn. Syfth,. 



Nat. éd. 10. Gen. S^.fp- 14. 

 Chardonneret Amériquain, Edwards. Glanur. Fart. IL pag. iT^T^.chap, 



LXIF ; avec des figures exactes du mâle & de la femelle PL 274. 

 Zêi Anglais Rappellent American GoLD-fiNCH. Ed^Vards. 



1 iij 



