70 S U P P L E' M E N T 



4. Le Tarin. 



Fiingilla remigibus medio luteis : prlmis quatuor immaculatis , rec-' 

 tricibus balî llavis apice nigris, Spinus. Linn. Sjjlh. Kat. cd. lO. 

 {3en. ^8. fp. ip. 



7. Le Chardonneret- verd. 



Carduelis fuperne viridi-flavicans , infernè alba , fufco tranl- 

 verfim firiata; capite anteriore & gutture ccccincis; pec- 

 tore viridi-olivaceo ; rectricibus fuperne coccineis , fubtus 

 • cinereis .... Carduelis viridis. 



Fringilla facie caudaque rubris , abdomine albo nigroque undato ; dorfo 

 viridi. Melba. Linn. Syjlh Nue. éd. 10. Gen. 98 Jp, 10. 



Chaidonnerec verd. Edwards. Tom. lil. pag. CXXf^Ul; avec une figure 

 peu ex.icle PI. 128. 



Edwards. Glanur. Part, II. pag. I 30. ch.ip. LXII J avec une figure 

 exacle PL 27Z. 



Les Portugais CapptLlent Maracaxao. Edwards. 



Les Anglais ,Ci.iEEîi Gold-Finch. Edwards. 



Il eft à peu près de la grof- QumCaiduelenoJlraticxTiÇ.' 

 feur de notre Chardonneret. La fitie circiter convenir. Ca- 

 partie antérieure de la tête & put anterius & guttur funt 

 la gorge font d'un rouge vif. \ ividè coccinea. In utroque 

 De chaque côté de la tête, capitis latere , roftruni inter 

 entre le bec & l'œil , eft un ôc oculum , parvum ex- 

 petit e(pace de'garni de plu- tat fpatiunn plumis dénudâ- 

 mes , 6c couvert feulement tum , & cure folummodo 

 d'une peau d'un cendrd-bleuâ- cinereo-cœrulefcente coo- 

 tre. La partie poftérieure de la pertum. Capitis pcfterior 

 tête, le col, le dos, le crou- pars, collum , dorfum , uro- 

 pion & les plumes fcapulaires pygium & pennce fcapulares 

 l'ont d'un verd - jaunâtr-e. Les ex viridi flavicant. Supe- 

 couvertures du deiTus de la riores caudx teèlrices funt 

 queue font d'un rouge vif. La fplendidè coccineac. Pcdus 

 poitrine eft d'un verd - d'olive, tingit color viridi-olivaceus. 

 Le ventre, les côtés, les jam- Venter, latera , crura & 

 bes ai les couvertures du def- penns alas fubtus obtegen-» 



