A L 



'Pyrrhocorax , 

 iPyrrhula , 



Q 



Uifcula 



Q. 



R. 



PU 



G. 



37 



H 



RAil , ( American 

 Wacer-J ^ 74 



Jlâle d'eau d'Amérique, 74 



^de 



Jama 



la Jamnique , 

 . — de Penlîlvanie , 

 Ralluj Jamaicenfis , 

 . — Penlilvanicus , 

 Ramphaftos picatus , 

 . — piperivorus , 

 -, — rollro nigro , &c. 



— roflro rubro , &c. 



74 

 74 

 74 

 74 

 54 

 54 

 54 

 54 

 54 



— . 54 

 Hed and Black Manakin , ^ 6 

 breailed Black Bird, jr 



— -breailed Humming 



Bird , 44 



— -throaced Fly - Cac- 



cher , 40 



Keed-Bird , 35 



Regulus, 41 



Rémiz , 41 



Rhinocéros , 61 



Ring Parrakeet , 53 



Roi des Vautours , 10 



Roitelet, 40 



— hupé , 41 



— jaune , 40 

 RoUier, 18 



— de IVlindanao , 18 

 Roflîgnol , 4.0 



— de l'Amérique , 40 



— de muraille., 40 

 Roucherolle , 22 



A B 

 S. 

 I 

 I 



9 



9 

 10 



9 

 10 



9 

 I 



5 

 3 

 5 

 I 



10 



6 



2^ 



II 



78 

 8 



^7 

 II 



4 



55 

 II 



24 



17 



48 



I 



2 



'3 



75 



15 



6 



ET 1 C U S. 



Rouge-gorge , 



gorge bleue de la Ca 



roline , 



queue , 



qiieje des Indes, 



Roulleralle , 



Rouliette , 



Roi des Oifeaux du Pa- 



rad is 

 Rubecula , 

 Rubetra , 

 Ruticilla , 



S. 





XIX 



G. 



S. 



40 



21 



40 



23 



40 



17 



21 



14 



22 



6 



40 



II 



20 



2 



40 



21 



40 



26 



24 



-14 



SAccharivora Jamai- 

 cenfis, 43 

 Salicaria , 40 

 Sapphire-crowned Parra- 

 keet , 53 

 Sashaun Paslui , 30 

 Satyra , 7 

 Saularis , 21 

 Saulary, 21 



— Mad. &c. 21 

 Schœniclus , 35 

 Schœnobsenus, 46 

 Scops , I t 

 Senator , 21 

 Sénégali rayé , 33 

 Serin des Canaries, 33 

 Sialis , 40 

 Sicta capite fufco , 42 



— capite nigro, 42 



— Europsea , ■ - 42 



— reftricibus nigris,&c.42 



— 42 



-- . 4^ 



Souci , . ' 41 



Sparrow, (Black and y'el-'^^'* 



low Frizled ) '33 



— ( Brafilian ) ■ 3^ 



— ( Ldng-tailed •) • '|j 



— Mountain) '33 



Cij 



S. 



33 

 5 



87 

 18 



17 

 19 

 19 

 19 



5 



II 



5 



3 



64 



52 



^3 



5 



4 

 I 



I 



4 

 • 5 



U 



74 

 19 



70 



2 



