83 



kapi, tobacco (T. and S., kappi). 



kawi, wat-er (T. and S., kauwe). 



kunta (gunta), beating, thrashing (T. and S., kundandi, 

 to strike, beat, kill). 



mabu, wild cat (T. and S., mabo). 



manja, rain (T. and S., manya, cold, rain). 



mankudji, three (T. and S., mamkutye). 



marykata, girl (T. and S., mangkarra). 



maT/kiti, finger. 



mara, hand (T. and S., marra, finger, hand). 



miju (meju), man (T. and S., meyu) ; miju'aT/ki, man 

 and wife; miju puljuna, blackfellow. 



mi:na, eye (T. and S., mena, eye). 



mutjata, rug made of skins sewn with kangaroo sinews. 



na : , you (nom. pi.). 



nanto, kangaroo. 



ninna, those (nom.). 



nintu, by-thee (causative case) ; nintu T^ai^ju kadli kunta, 

 you beat my dog. 



niiyku, thy; ni^yku kadli, thy (your) dog. 



noko, suffix meaning "from" (T. and S., nangko, nungko, 

 unungko) ; tan'danjanoko, from Adelaide. 



Tyadlu, we (nom. case); ?7adlu buridji T^anta'anti, we are 

 all ill. 



r/aiji, I (nom. case); -f^aiji r^anta'anti, I am ill. 



r;aitju, my (T. & S., ngaityo) ; T^aitju ja^/ara, my wife. 



ryantu, by-whom; T^antu kadli T^aitju paZta ? who struck 

 my dog? lit., by-whom dog mine struck? 



r;attu, by-me (causative case); ryattu paZta ni^yku kadli, 

 I struck your dog; lyattu ninna nakki, I see you; 

 jar^adli attu inna nakko:ta, I will see you later, lit., 

 by-me thee will-be-seeing. [attu] and [inna] are 

 reduced forms of [r;attu] and [ninna], often used in 

 the middle of a sentence. 



rjSirj'ki, often pronounced aiyki, woman (T. and S., 

 ngangki, female, generally). 



77a>;ki, pari, River Onkaparinga. This name — the women's 

 river" — was derived by Amelia from the fact that 

 near the stream was a place of refuge for women 

 and children during tribal wars. Teichelmann gives 

 the name as "ngangki parri." Our appellation 

 represents the native name with the locative suffix 

 [T^avyki'parir/ka], "at the women's river." 



Tyanpu, given as "Port Adelaide." 



>7arkato, give ; kawi r;arkato, give (me) water. 



pa, he she (nom. case) ; pa vyanta'anti, he or she is ill. 

 padna (badna), they (T. and S., parna). 



