Notice sur D. Mariano La Gasca. i5o, 



rédaction du Botanical register ; mais n'ayant pas une connais- 

 sance assez approfondie de la langue anglaise, il ne se crut pas 

 propre à la remplir. Une autre preuve de l'estime dont il jouis- 

 sait, ce fut la proposition que le célèbre Smith lui fit delà 

 chaire de botanique dans une université des [États-Unis ; mais 

 La Gasca, auquel il en aurait trop coûté de s'éloigner de l'Eu- 

 rope, et en outre, attaché comme il l'était à sa famille, ne put 

 pas l'accepter. Enfin, à la mort de Smith, une autre occasion se 

 présenta de réaliser la haute opinion que les savans d'Angleterre 

 avaient de lui, car on le proposa pour la rédaction de la Flora 

 grœca de Sibthorp ; mais les exécuteurs testamentaires durent 

 préférer, à lui étranger, un botaniste anglais. 



Pendant son émigration , La Gasca publia à Londres quelques 

 écrits; et parmi plusieurs articles insérés dans les Loisirs des 

 émigrés espagnols (Ocios de los emigrados espanoles) , on doit 

 remarquer ceux qui ont rapport aux Ombellifères. Dans le 

 Gardeners magazine , il fit paraître un article sur l'état de l'a- 

 griculture en Espagne. D'après les conseils de ses amis, il en- 

 treprit la publication des plantes sèches des environs de Lon- 

 dres (Hortus sîccus Londinensis) , dont il parut quatre livraisons 

 qui composent le premier volume. De plus, il écrivit une traduc- 

 tion, enrichie de notes particulières, de la Théorie élémentaire de 

 la botanique de De Candolle , et des Elémens de botanique qu'il 

 destinait à sa patrie. Mais quoique cet ouvrage ait été accueilli 

 par le gouvernement espagnol , il n'a pas encore été imprimé. 



Tant de travaux exécutés par La Gasca, les chagrins profonds 

 qui l'avaient assaillis, et son âge qui commençait déjà à s'avan- 

 cer, finirent par altérer sensiblement sa santé. Le climat de 

 Londres, si différent de celui de l'Espagne, dut être aussi pour 

 quelque chose dans ses souffrances. En conséquence, La Gasca 

 se décida à passer à Jersey, dont le climat semblait plus favo- 

 rable à sa constitution. En effet, il y parut jouir de quelque 

 soulagement, et il put se livrer encore à ses courses dans la 

 campagne et à la culture des céréales. Il eut en outre le loisir 

 de refaire une partie de ses écrits sur la flore espagnole, et de 

 mettre un peu d'ordre dans ses travaux. 



Ce qui parut surtout le rappeler à la vie , ce fut l'heureuse 



