338 dutrochet. — Réplique à M. Delile. 



le jour. De là, le phénomène de l'émission de l'air, observé 

 quelques fois par M. Delile pendant la nuit aux ouvertures que 

 possédait le pétiole ou le limbe des feuilles de JSelumbium. Il 

 est bien évident que si cette émission nocturne de l'air eût été 

 un phénomène physiologique, il eût été observé constamment 

 et non pas seulement quelques fois. 



Le phénomène constant est ici l'émission diurne de l'air, sous 

 l'influence de la lumière, et cela d'après les observations de 

 M. Delile comme d'après les miennes. Le phénomène de l'émis- 

 sion nocturne de Pair, observé par M. Delile, dérive de la cause 

 d'erreur que je viens de signaler, 



j'aborde actuellement un point plus essentiel par lequel nos 

 observations diffèrent. J'ai observé que la feuille du Nyrnphœa 

 n'émet de l'air, par l'extrémité coupée de son pétiole, que 

 iorsque le limbe de la feuille est entièrement plongé dans l'eau; 

 si ce limbe émerge , même seulement en partie, il n'y a plus 

 d'émission d'air par l'extrémité inférieure du pétiole. Au con- 

 traire, M. Delile a observé que l'ouverture faite au pétiole d'une 

 feuille de Nelumbium n'émet de l'air qu'autant que le limbe de 

 la feuille est en communication avec l'atmosphère; du moment 

 que ce limbe est tolalement submergé, l'émission de l'air cesse. 

 M. Delile regarde ce fait comme prouvant que l'air émis est em- 

 prunté à l'atmosphère. Cette conclusion est loin d'être rigou- 

 reuse, comme on va le voir tout-à-1'heure; dans tous les cas, le 

 fait duquel M. Delile la déduit ne l'autorise en aucune manière à 

 décider que cet air prétendu emprunté à l'atmosphère serait 

 aspiré par le velouté de la feuille. 



Si la feuille du Nymphéa n'émet de l'air par l'extrémité cou- 

 pée de son pétiole que lorsque le limbe de la feuille est sub- 

 mergé, cela provient de ce que le contact de l'eau occasionne 

 l'occlusion des stomates nombreux qui existent sur ce limbe. 

 L'oxigène versé à l'intérieur des organes pneumatiques où il 

 s'accumule sans cesse sous l'influence de la lumière, ne trou- 

 vant plus d'issue par ces stomates, est forcé de s'évacuer par la 

 seule issue qui lui est ouverte, c'est-à-dire par les ouvertures 

 des tubes pneumatiques à la section du pétiole. Le limbe de la 

 feuille étant replacé dans l'atmosphère, les stomates s'ouvrent 



