256 A. BOREAU. — Euphrasîa Jaubertiana. 



coDfon(Uie avec elle (i); mais elle offre des caractères distinc- 

 tifs qui ne permettent pas de l'en rapprocher. IJE. Odontites 

 en diffère, en effet, par ses corolles dont les lèvres sont très 

 inégales^ la supérieure droite et tronquée au sommet, l'inférieure 

 très ouverte moitié plus courte querautre,à lobes étroits, oblongs, 

 l'intermédiaire un peu émarginé; ses étamines ont leurs filets 

 comprimés et glanduleux ; les anthères sont adhérentes entre 

 elles, le style (jffre quelques poils très courts et un stigmate plus 

 gros marqué d'un sillon transversal. 



L'extrême confusion qui a régné jusqu'ici parmi les Euphrai- 

 ses à fleurs jaunes, a pu faire comprendre notre plante, avec 

 plusieurs autres espèces, sous le nom d'^. lutea (2) , mais cette 

 dernière s'en éloigne considérablement par ses corolles à lèvres 

 très écartées et très ouvertes^ et par ses étamines très saillantes 

 à anthères oblongues et glabres. \JE. lanceolata Gaud. offre 

 ce dernier caractère, et se distingue en outre par ses calices à 

 lobes allongés et très aigus, ses larges feuilles et ses bractées 

 dentées, etc. 



L'étude que nous avons faite des espèces françaises apparte- 

 nant au sous-genre Odontites , nous engage à en présenter ici 

 le tableau analytique. 



Fleurs rouges ou blanches 2. 



Fleurs jaunes 3. 



Feuilles entières, calice égalant presque la corolle, E. corsica Lois. 



Feuilles dentées, calice plus court que la corolle. E* Odontites L. 

 Inflorescence parsemée de poils granuleux. ... à. 



Inflorescence dépourvue de poils granuleux. . . 5. 



Corolle dépassant peu le calice E. viscosa L. 



Corolle 4 à 5 fois plus longue que le calice . . E. longijlora Lam. 

 Tige couchée, corolle dépassant à peine le calice. E. corsica Lois. 

 Tige droite, corolle plus longue que le calice. . . 6. 

 Anthères ovoides, munies en dessous d'un fais- 

 ceau de poils E. Jaubertiana N. 



Anthères oblongues et glabres. ...... 7. 



Feuilles linéaires étroites peu ou point dentées. . E. lutea L. 



Feuilles larges, lancéolées, fortement dentées. . EJanceolataGAuà. 



(i) Celte affinilé pourrait faire supposer que notre plante est une hybride des E. Odontites 

 et lutea; mais celle-ci ue croît pas dans la même contrée , et lorsque VE. Odontites se trouve 

 dans le voisinage de VE. Jaubertiana , celle-ci s'isole par groupes sans se mêler avec elle. 



(2) Il existe deux formes de VEuphrasia lutea S. , qui, comme le dit fort judicieusement 

 M. soyer-Viliemet dans ses Observations ( p, 109 ), constituent à peine deux variétés : l'une 

 a les feuilles inférieures légèrement dentées, et forme VE, lutea des auteurs ; l'aulre a presque 

 toutes ses feuilles entières, et constitue leur E.UnifoUa. 



