12 ÛUTROCHET. — - Suî' la chaleur des êtrcs vwaiis 



latéralement l'influence de la chaleur émanée de mon corps. 

 J'observais la déviation de l'aiguille aimantée en regardant de 

 haut en bas à l'aide de l'appareil optique amplifiant dont j'ai 

 parlé plus haut , et je faisais cette observation le plus prompte- 

 ment possible. 



L'appareil thermo-électrique indiquant seulement la différence 

 de chaleur qui existe entre les deux soudures , il est nécessaire 

 de connaître exactement la chaleur de Tune d'elles pour en con- 

 clure la chaleur de l'autre. Lorsqu'il s'agit de mesurer des tem- 

 pératures élevées, telles que celles de l'homme et des animaux , 

 on place une des soudures dans un appareil qui conserve une 

 température constante pendant un certain temps, et qui est 

 connu sous le nom d'appareil Sorel ^ mais cet appareil ne peut 

 être employé ni lorsque les expériences sont de longue durée, 

 ni lorsque la température que l'on veut mesurer diffère très peu 

 de celle de l'air environnant. Il ne me convenait donc point, 

 pour les expériences que je projetais de faire sur la chaleur 

 propre des végétaux, chaleur tellement faible, si elle existait, 

 qu'elle était encore mise en doute. Ayant demandé des conseils 

 sur ce point à mon savant confrère M. Becquerel , il m'apprit 

 qu'il avait fait , conjointement avec M. de Mirbel , quelques 

 expériences alors inédites , et que j'exposerai plus bas , pour 

 déterminer la chaleur propre des arbres dans leur tronc ou dans 

 leurs branches , et il s'empressa de me communiquer ses procé- 

 dés d'expérimentation avec cette générosité qui caractérise le 

 véritable ami du progrès des sciences. M. Becquerel, ayant placé 

 l'une des soudures du circuit thermo-électrique dans l'une des 

 branches d'un arbre en pleine végétation , plaça l'autre soudure 

 dans une branche semblable , détachée du même arbre et con- 

 sidérée comme morte. Ce procédé était très rationnel sous ce 

 point de vue , que les deux branches , l'une vivante et l'autre 

 morte , étant de semblables dimensions , elles devaient prendre 

 en même temps la température atmosphérique et ses variations, 

 en sorte que, si, dans l'expérience ainsi établie, la branche 

 vivante manifestait une chaleur supérieure à celle de la branche 

 morte, cela devait indiquer, dans la première , l'existence d'une 

 chaleur provenant d'une autre source que celle que possédait la 



