DUTROCHET. — Sur la circulation dans les Chara. 7 



phntes sur ce même phénomène de circulation végétale par di- 

 vers observateurs. Je citerai ici particulièrement les observations 

 de Slack(i)surla circulation des fluides chez le Nitella flexilis 

 (Chara fie xilis'L.) et XHydrocharis Morsus-ranœ\ les observa- 

 tions de Pouchet (2) sur les globules circulatoires du Zanni- 

 chellia palus tris ; celles, enfin, de Meyen (3) sur la circulation 

 du suc cellulaire dans les plantes. Ce dernier a vu cette circula- 

 tion chez le Fallisneria, le Stratioies et le Polamogeton. Il l'a 

 vue également dans les poils radicaux de X Impatiens Balsamina, 

 du Ficia Faba., de Vlpomœa cœrulea, du Cucurbita Pepo^ du 

 Cucumis satii^us ^ du Feronica Crista galli et du Ranunculus 

 sceleratus. Bien du temps auparavant, R. Brown avait décou- 

 vert cette même circulation dans les poils staminaux des Tra- 

 descantia. 



Toutes les circulations dont il vient d'être question sont bien 

 différentes de celle qui a été découverte par Schultz chez les vé- 

 gétaux , et qui meut leur latex. Dans cette dernière circulation , 

 à laquelle Schultz donne le nom de cyclose , le liquide se meut 

 dans des vaisseaux anastomosés les uns avec les autres, et de 

 telle sorte qu'il accomplit un circuit en revenant dans celui de ces 

 vaisseaux que l'on aura pris pour point de départ dans l'obser- 

 vation. Dans la circulation qui s'observe chez les Chara et chez 

 les autres plantes dont il vient d'être question, le mouvement 

 rotatoire du liquide s'accomplit dans une cavité close , tube ou 

 cellule, marchant le long des parois de cette cavité jusqu'à ce 

 qu'il soit revenu au point que l'observateur a pris pour point de 

 départ. 



§. 2. Organisation du Chara fragilis. 



Tous les Chara offrent des tiges grêles dont les mérithalles 



(i) Transactions of the soclely of arls, manufactures, commerce, elc, vol. 4g. La traduction 

 française de ce travail se trouve dans les Annales des sciences naturelles, ae série, tom. i, 

 pag. 193 et 271. 



(î) Annales des sciences naturelles, 2e série, tom. ui, pag. Sg, 



(3) Annales des sciences naturelles, a« série, tooi. iv, pag, aS;. 



