1 iG soYER-wiLLKMET. — S UF Ic Sy siiïibi'ium obtusanguliim. 



trompe encore, lorsqu'il avance que la plante de Paris est la 

 même que celle des bords du Rhin. 



Ces deux plantes, fort bien distinguées par Villars, Gaudin, 

 Spenner, Reichenbach et Roch, appartiennent au même genre. 

 MM. Schimper et Spenner ( Fl. Friburg. p. 946 ) ont établi 

 pour elles le genre Eruca^mm^ distinct des Brassica par les 

 graines ovales, subcomprimées; mais comme il est impossible 

 d'adopter ce genre sans remanier les Brassica et les Sinapis^ je 

 préfère imiter la sage réserve de M. de Candolle (r) et laisser ces 

 plantes parmi les Brassica. Voici leur diagnosis , leurs synony- 

 mes les plus certains et leur habitat: 



1. Brassica ochroleuca Nob. : flore (minore ) pallidè suif 11 reo, petalis ca- 

 îyce panlô longioribus, sepalis subviridibus erectiusculis , siliquae rostro teiiui 

 aspermo. — Syn. Eruca inodora J. Bauh. hist. II, ^Çii. Sisymbrium Eru~ 

 lastrum, Poll. palat. II, 234 (exclus, syn. Gouani ). S. Eracastram B. Vill, 

 Dauph. lïl, 343. S. galUcum Sr.iiLETCH ! exsic. (an Wu,ld?) Brassica Eru~ 

 castntm, B. ochroleuca Gaud. helv. IV, 38 1. Erucastrum Pollichii Spenn. 

 frib, 946. KocH. Deulsch. IV. 702. E. inodorum^v.ica'E.^^. germ. excurs. 693. 

 — IcoN. J. Bauh. 1. c. Moris. Ox. sect. 4. tab. 5. fig. 10. • — Hab. les cbemins 

 sablonneux et humides vers le Rhin ( Strasbourg ! Germeshcim ! Bouxwiller ! etc.); 

 les vignes et les coteaux calcaires ( Beaune ! ). 



2. Brassica Erucastrum lÂxm. : flore ( majore ) saturatè luteo, petalis ca- 

 lyce duplo longioribus, sepalis subflavis in crucera patentissimis, siliquae rostro 

 conico monosperrao. — Syn. Eruca sylvesiris,, major lutea caule aspero. C. 

 Bauh. pin. 98. Brassica Erucastrum Liîîn. Sp. 932. ( exclus. Syn. Fuch- 

 sii (2)). Gaud. l. cSinapis hispanica Lam. fl. fr, III. 645.. Thuilt. ! Paris. 

 343 (3). .Sisymbrium Erucastrum Vili.. 1. c. 342. 6'. obtusanguîum 

 ScHLEicH. Cat. 84. D. C. Syst. II. 465 (exclus. Syn. Bauhini). Mérat, Paris. 

 IL 343. Erucastrum Lamarkii Spenn. I. c. 946. E. obtusangulum Reichenb. 

 1. c. KocH. 1. c. 7o4. — Icon. Gaud. 1. c. tab. 4. (mediocr. ) — Hab. Les mu- 

 railles et les décombres (Vincennes! Vaucluse ! Cauterets! Espagne! Suisse! 

 Savoie 1 ). 



Obs. Les caractères pris de la végétation sont peu propres à 

 séparer ces deux plantes : toutes deux sont plus ou moins ve- 

 lues, surtout dans le bas de la plante, où les poils sont dirigés 



(1) Voyez entre autres, DC. Syst. u, 607, obs, 



(a) Voyez mes observations, p. 22, note. 



(3) Je possède dans mon berbier deux échantillons étiquetés par Thuillier lui-même. 



