ALvn. DE cANDOLLE. — Sur les Mfrsinées. 'j85 



Ri: VUE de la famille des Myrsinées, 



Par M. Alph. de Candolle. (i) 



(Ext. desTransact de la Soc. Linnéenne de Londres, vol. xvn , 

 avec 6 planch.) 



Dans un voyage en Angleterre , fait dans le but d'aider le 

 docteur Wallich dans la distribution du grand herbier donné, 

 depuis cette époque, à la société Linnéenne par la Compagnie 

 des Indes, ce botaniste célèbre me fit l'honneur de me confier 

 le soin de décrire plusieurs plantes nouvelles découvertes par 

 lui , et entre autres , celles qui rentraient dans la famille des 

 Myrsinées. Ma première intention avait été de ne pas étendre 

 mes recherches au-delà des espèces de Tlnde; mais je me suis 

 bientôt assuré qu'une addition aussi considérable à une famille 

 peu étendue, ne pouvait pas être faite sans la passer tout entière 

 en revue, comme je l'avais déjà fait en pareil cas, pour la famille 

 des Anonacées (2). Cette marche a dû me conduire à une meil- 

 leure classification. Je dois avouer cependant qu'il me reste 

 encore des doutes sur la limite précise de quelques genres, à 

 cause de la difficulté de constater, d'après les échantillons secs, 

 le nombre et la position des ovules. 



Cette famille a été nommée par Ventenat Ophiospermes , par 

 d'autres botanistes Ardisiacées; mais M. Brown qui, en quelques 

 lignes de son Prodromus, a jeté beaucoup de jour sur ce sujet, 

 proposa le nom de Myrsinées , dès-lors généralement adopté. 



Sa place dans le réseau infiniment compliqué des affinités 

 est bien établie maintenant, entre les Sapotées et les Primula- 



(i) Ce mémoire ayant pour objet principal de faire connaître les Myrsinées de l'Inde dont 

 les échantillons authentiques recueillii par le docteur Wallich , sont déposés dans l'herbier de 

 la Société Linnéenne de Londres, l'auteur a' cru devoir le rédiger en partie en anglais et le 

 présenter à la Société Linnéenne qui l'a fait insérer dans le xvii* volume de ses transactions. 

 Nous donnons ici le préambule traduit en français. La partie descriptive est toute en lalin. 



(2) Mém. de la soc. de phys. et d'hist nat. de Genève, vol. v. 



