254 TRAtiTVETTER. — Siir le gm f '3 Echiuops. 



apice nslîro- aurantius, sLi])"mod.oiu.s , frr.giiis, cclluloso-caniolwSj vix coriaceus ; 

 volva alblxia. 



Circà Teloiieiu , in cditioriLus incultis reiiscis lichcnibusqne maxime doîatis 

 haud iVcqucns. NoveraLi'i, copiosns post imbres. 



Plusieurs raisons vs'opposent à ce que l'on consiflcre cette es- 

 pèce comme une moDstruosilé du ClaîJiius cuncellatiis. 



1° E!!c a été trouvée (au Dombte de i «o ùidividus) dans des 

 localités où n'existait pas un seul Clatlirus. 



a» Ses formes sont constantes, tandis que si c'était un Cla- 

 tlirus dégénéré on aurait saiis doute trouvé quelque transition 

 de forme qui aurait trahi sa véiitable origine. 



3° L'organisation est la même aux divers âges de la plante. 



4" Elle s'est reproduite, comme les véritables espèces pendant 

 plusieurs années con^'écutives. 



5-^ Enfin il y a absence îolaie de .'eiidité. 



Qiîelque répugnance que nous ayons eu à faire im genre nou- 

 veau, nous nous y sommes vus forcés. Ce Champignon se rap- 

 proche à la vérité du genre Clalhrus, mais il s'en éloigne par 

 d'autres caractères. 11 aurait donc fallu, pour en faire une es- 

 pèce de Clathrus , modifier les caractères de ce genre si bien 

 établis depuis tant d'années; c'est ce que nous n'avons pas osé. 



lIXPLICxV-TION DS LA VLMÎCJIE VllI. A, 



Fi:^. r. Coius Idnidinosus vit en enlicr. 

 rig. 2. Grillage dépouillé de la matière muqueuse. 

 Fig. 3. Parlie iiiicrieiire mciîUranl la cuvilé centialo. 



Yv:,. 4. Volva vue aux trois ({uarib , et laissant apeiccvcir le corps pislilloïdc, l'anneau et les 

 filets opaques. 



rig. 5. Un rameau vu par sa face interne. 



De Echijmope génère capita duo. Disscrtalio botanica, etc., 

 quam pro venia legendi defendet Ern. Rud. a Tiîautvettizh. 

 ( In-^o Mietau i833, avec une planche Itthographiée). 



Le premier chapitre, qui a peu d'étendue, traite des affinités 

 du genre Echinops dont M. Traulvetler entreprit la monogra- 

 phie pour la présenter à l'université de Dorpat, lorsqu'il y corn- 



