302 BERNHàRDi.»— Caractères et affinités des Papauêràcées ^ etc. 



L'arille n'est pas un bon caractère pour séparer les Fumariées 

 des Papavéracées , car plusieurs genres de cette dernière famille 

 possèdent un organe très analogue à celui que l'on appelle 

 arille dans les Fumariées, et tous les genres de celles-ci n'en 

 sont certainement pas doués ; mais si on entend par arille 

 une expansion naissant du sommet du funicule près de l'ombi- 

 lic, et ne se développant qu'après la fécondation de l'ovule, il 

 n'y a de véritable arille ni dans les Fumariées, ni dans les Papa- 

 véracées, et l'auteur préfère le nom de crête [crista) pour l'or- 

 gane qui a été jusqu'à présent appelé de ce nom. 



La structure intérieure de la graine n'est pas assez connue 

 dans les Papavéïacées et les Fumariées; souvent on reconnaît 

 bien les deux tégumens propres de la graine , dont un péri- 

 sperme huileux-charnu forme probablement la masse extérieure. 

 L'embryon se trouve à la pointe la plus rapprochée de l'ombilic, 

 avec sa radicule dirigée extérieurement; suivant De Candolle, 

 il est très petit, et droit dans les espèces à capsule indéhiscente, 

 plus grand et courbé dans celles dont la capsule s'ouvre. L'au- 

 teur regarde cette généralisation comme peu exacte; il ac- 

 corde plus d'attention aux observations de Bischoff , d'après les- 

 quelles l'embryon n'existe pas encore dans la graine de plu» 

 sieurs espèces et ne s'y développe que postérieurement à l'é- 

 poque de la maturité; toutefois, ce fait ne lui paraît pas suffi- 

 samment prouvé, et il ne pense pas que dans l'état actuel de la 

 science, on puisse regarder comme une chose avérée qu'il y a 

 des graines dans lesquelles cela arrive. 



Dans les Papavéracées, l'embryon est souvent très petit; il 

 paraît suivre généralement la même direction que le périsperme. 

 De Candolle remarque que les cotylédons des Fumariées sont 

 planes, tandis que ceux des Papavéracées sont convexes h l'ex- 

 térieur ; ce caractère doit être difficile à observer : il est plus 

 certain que toutes les plantes de cette famille n'ont pas deux 

 cotylédons; quelques espèces de Bulbocapnos nen oijit qu'un; 

 dans le Maclaya^ on en trouve trois et souvent quatre. 



La germination ne fournit aucune différence entre les Fuma- 

 riées et les Papavéracées ; le plus souvent, la plamule ne paraît 

 que quelque temps après la germination. 



