BERNHARDi. — Caractères et affinités des Papavéracéesy etc. 363 



D'après ce qui précède, on voit que la séparation de ces deux 

 familles, telles que les a établies De Gandolle, n'est pas exacte, 

 et les caractères qui les distinguent ne paraissent pouvoir servir 

 qu'à établir deux tribus ; cependant on trouvera plus de diffé- 

 rences entre elles, si l'on réunit X Hjpecoum aux Fumariées. 



Voici le tableau comparatif des caractères de ces deux fa- 

 milles, telles que l'auteur les conçoit : 



PAPAVERACE^. 



FUMARIACE^. 



Herbae annuse, biennes 1. peren- 

 nes, rarius sufTi-iitices, succis derisio- 

 ribus foetae, lacteis, flavis , 1. i-arius 

 sublimpidis , radice subsimplici , in- 

 terdum caudice tuberoso. 



Herbae annuae, biennes 1. pcrennes, 

 succis aquosis repletae, radice subsim- 

 plici, interdum caudice tuberoso. 



Gaules teretes 1. iu tuberosis ob- 

 soleti , genimis suppleti , intcr squa- 

 mas folia et scapos evolventibus. 



Gaules teretes 1. angulati , in tu- 

 berosis interdum obsoîeti , gemmis 

 suppleU, inter squamas folia et scapos 

 evolventibus. 



Folia caulina exstipulata, sessilia 1. 

 saepius petiolata, alterna 1. rarius su- 

 perjora opposita , simplicia 1. varie 

 incisa, compcsita^ decomposita 1. su- 

 pràdecomposita secta, rarissime in- 

 tégra. 



Folia caulina exstipulata, petiolata, 

 alterna 1. superiora opposita et ver- 

 ticillata , rarius simplicia , plerumque 

 composita , decomposita et supradc- 

 composita secta. 



Flores hermapbroditi, solitarii, pe- 

 dunculati 1, in racemum simplicem 

 abbreviatum 1. compositum collecti, 

 rarius subcymosi. Pedunduli termi- 

 nales 1. rarais procrescentibus oppo- 

 sitifolii et e ramorum dichotomia, 

 rarissime in scapos mutati ex gem- 

 mis prodeuntes. 



Floi'es lierraaphroditi, pedunculati» 

 solitarii 1. in racemum simplicem 

 compositumvc collecti. Pedunculi 

 terminales L ramis procrescentibus 

 oppositifolii , et e ramorum dichoto- 

 mia, rarius in scapos mutati ex gem- 

 mis prodeuntes. 



Calyx 2-3-sepalus uniserialis, in 

 alabastro petala includens , dextror- 

 sum imbricatus (in Si}^lophoro , val- 

 vatus?) in Eschscholtzia coalilione 



Calyx 2-sepalus uniserialis, bibrac- 

 teatus, deciduus, rarius raarcescens, 

 valvatus, subcoloratusj sepala cari- 

 nata. 



