[3] Bericht über die geol. Aufn. der Urageb. von Schmöllnitz u. Göllnitz. 385 



Theil unseres Terrains. Bis Krompach hinab durchfliesst die Hernath ein 

 Hügel- oder Bergland mit muldigen sanften Erweiterungen des Thaies, und 

 nur unbedeutende felsigere Theile ihrer Ufer, wie am Bade zum Stein 

 (Neudorf SO.), dann oberhalb Olenowa, engen das Bett derselben stellen- 

 weise ein. Von Krompach abwärts wechseln muldige Erweiterungen mit 

 Thalengen, welche durch steile Felswände begrenzt erscheinen, längs 

 der Thallinie, die je weiter in Ost, immer bedeutendere, nach allen Welt- 

 gegenden streichende plötzliche Krümmungen zeigt. Bis nach Margicani 

 hinab, auf welcher Strecke die Wendungen der Thalrichtung sowohl als 

 die Verengungen nicht so sehr bedeutend sind, verfolgt die Strasse von 

 Iglö nach Kaschau den Lauf der Hernath. Von Margicani abwärts ist nur 

 noch ein etwa eine halbe Meile langer Weg bis zur Phönixhütte an der 

 Hernath vorhanden. Von da abwärts bis zur Mündung der Belä bei Hä- 

 mor nördlich in die Hernath ist die Hauptthalstrecke gänzlich unwegsam, 

 »und nur auf Gebirgspfaden stellenweise die Thalsohle zu erreichen. Von 

 der Mündung der Belä abwärts ist allerdings längs der Hernath ein 

 Fahrweg offen, doch wird derselbe durch felsige Ufer sehr oft gezwun- 

 gen von einer Thalseite auf die andere zu übertreten, wobei der Fuss- 

 geher, da Brücken fehlen, genöthigt ist, den Hernath zu durchwaten, 

 oder auf steilen mühsamen Wegen die felsigen Partien umzugehen, um 

 die weiteren zugänglichen Theile des Thaies erreichen zu können. 



Weiter abwärts findet man drei muldige Erweiterungen des Her- 

 nath-Thales, durch Einengungen der Thalwände unterbrochen und von 

 einander getrennt. In der westlichsten dieser Mulden, in ruhiger und 

 stiller Abgeschlossenheit liegt der Ort Alt-Ruzin (O-Rusin), in den beiden 

 östlicheren die Orte Mala- und Velkä-Lodcinä. 



Alle drei Orte sind unter sich durch einen wohl fahrbaren Weg ver- 

 bunden, doch mit der Aussenwelt sind sie nur mittelst des eben zerstör- 

 ten Weges längs der Sobotnica in der Richtung nach Eperjes mittelst 

 eines brückenlosen Weges längs der Hernath mit Kisag und mittelst 

 eines kaum fahrbaren Weges über den Bukovina-Berg mit den Orten 

 Sokoli, Mala-Veska und Kavecani, und diese indirect mit Kaschau in 

 Verbindung. Die Kaschau-Oderberger Bahnlinie soll diesen Theil des 

 Hernath-Thales dem Reisenden zugänglicher machen, dessen malerisch 

 schöne Gegenden leider eines Hauptreizes entbehren. Das Wasser des 

 Hernath an sich schon schlammig, da die von Norden her kommenden 

 Zuflüsse aus dem Karpathensandstein - Gebiete stammen . wird stets 

 durch die Werkwässer der Schmöllnitz und Göllnitz unangenehm oker- 

 gelb gefärbt. 



Die Wasserscheide zwischen dem Wassergebiete des Sajö und der 

 Bodva zweigt sich von der südlichen Wasserscheide der Hernath in der 

 Gegend südlich von Schmöllnitz und Stoss vom Berge Csükeresz ab und 

 zieht innerhalb unseres Gebietes über den Lötör-Berg und über den 

 Sattel im Osten bei Barka auf den Alsöhegy, den südlichen Theil des 

 Aufnahmsterrains in zwei Hälften theilend. Hiervon gehört die westliche 

 Hälfte dem Wassergebiete des Sajö an. Der Sajö selbst verlauft nur auf 

 der kurzen Strecke von Velkä-Poloma über Rosenau bis Berzete im Ge- 

 biete, und es mündet in denselben bei Velka-Poloma die Sülovä,^ bei 

 Rosenau das Rosenauer Thal, bei Berzete vom Osten her die Cere- 

 mosna, vom Westen her der Geneser Bach. Östlich vom Csükeresz- 



