388 D. Stur. [6] 



Uebersicht der Verbreitung der Formationen im Gebiete. 



Wenn man von Süden herkommend auf der Strasse von Rosenau 

 nach Iglö das Gebiet verquert, oder wenn man von Sepsi über Metzen- 

 seifen, Schmöllnitz, Einsiedl Poräcs durch das Galmus-Gebirge an den 

 Hernath einen Durchschnitt begeht, so fällt dem Beobachter eine grös- 

 sere Aehnlichkeit des Aufnahmsgebietes, als irgend eines andern Theiles 

 der Karpathen mit den Alpen in sofern auf, als eine breite Zone von 

 krystallinischen Schiefern, die vonW. in 0. streicht, die Mitte, überhaupt 

 den centralen Theil des Gebietes einnimmt, und sich an diese, wie an die 

 Centralkette der Alpen, im Norden das Galmus-Gebirge, im Süden das 

 Gebirge zwischen Rosenau, Torna und Jäszö als Kalkzonen anlehnen. 



Bei weiterer Begehung erst wird es klar, dass in dem Aufnahms- 

 terrain, ausser dem grossen Massiv von krystallinischen Schiefern, das 

 zwischen den Orten Rosenau , Gr. Hnilec, Wagendrüssel, Krompach, 

 Göllnitz Tökes und Jäszö ausgedehnt ist, im nordöstlichsten Theile des 

 Gebietes ein zweites kleineres Massiv von krystallinischen Schiefern vor- 

 handen sei, welches aus der Gegend von Kaschau nordwestlich bis auf 

 den Berg Branisko (Kirchdrauf 0.) ausgedehnt, und im Aufnahmsgebiete, 

 sowohl längs des Hernath bei Klukniava, Margicani, Mala Lodcina und 

 im Durchschnitte der Sobotnica, als auch nördlich bei Belä und Hämor 

 und im Wassergebiete des Csermely-Thales aufgeschlossen ist. Es wird 

 zweckdienlich sein, das grössere Massiv der krystallinischen Schiefer des 

 Aufnahmsterrains nach dem höchsten Berge desselben: das Massiv 

 des Volovec, das kleinere: das Massiv des Branisko zu nennen. 



Es ist vor Allem interessant, die eigenthümliche Entwicklung der 

 Grenzregion zwischen diesen beiden Massiven ins Auge zu fassen. Diese 

 Grenzregion ist auf der Strecke von Kaschau über den Javornik nach 

 Belä, Hämor, Jekelsdorf und Krompach, also längs der Hauptstrasse des 

 Gebietes aufgeschlossen und bildet eine etwa 2000 Fuss breite Zone, die 

 aus dreierlei Gesteinen zusammengesetzt ist. Das älteste Gestein dieser 

 Grenzzone ist ein grüner dioritischer Schiefer, der auf den Gesteinen des 

 Volovec-Massivs conform lagert, und nur in der südwestlichen Hälfte 

 dieser Grenzzone ansteht. Die andere Hälfte der Grenzzone besteht aus 

 nur local an den Tag tretenden Conglomeraten und Thonschiefern, die 

 ich der Steinkohlenformation zurechne, und aus vorherrschenden schief- 

 rigen, talkigen Gesteinen, die das karpathische Rothliegende vertreten; 

 jedoch ist es merkwürdig hervorzuheben, dass während die Thonschiefer 

 und Conglomerate der Steinkohlenformation beiderseits vom Zuge des 

 rothliegenden Schiefers vorkommen, und diesen Zug unterteufend und 

 einhüllend auftreten, man die grünen dioritischen Schiefer nur südwestlich 

 von diesem Zuge anstehend findet und dieselben an der Grenze gegen das 

 Branisko-Massiv fehlen. Es ist noch das Vorkommen von Serpentin und 

 von einem eigenthümlichen felsitischen Gestein, das ich mit der Melaphyr- 

 Farbe auf der Aufnahmskarte ersichtlich gemacht habe, in dieser Grenz- 

 zone hervorzuheben. 



Die Schichtenstellung in der Grenzzone die von NW. in SO. streicht 

 ist durchwegs sehr steil und fallen die Schichten vorherrschend in SW. 

 Doch ist auch ein Einfallen in NO. zu bemerken, welcher für eine mul- 



