[23] 



Studien ans dem Salinargebiete Siebenbürgens. 



145 



In 100 Theiien Wasser fix . . 



Clilornatriiun 



Schwefelsaures Natron .... 

 Schwefelsaure Magnesia . . . 



Kohlensaurer Kalk 



Kohlensaure Magnesia .... 

 Thonerde 



K i s c s e g 



Öl 



V e s 



In 1 Pfund 

 Wasser Gi-an 



1» i(»ü Theiien 

 F. 



In 1 Pfund 

 Wasser Gran 



In 100 Theiien 

 V. 



1- 7250/0 



8-910 

 87-157 



0-989 

 1 • 65G 

 0-G57 

 0-G57 



l-ÖGlo/o 



1-472 



93-500 

 1-531 

 2-G30 

 0-541 



0-358 



11-80 

 115-44 



1-31 



2-18 

 0-87 

 0-87 



1-77 



112-38 

 1-84 

 3-04 

 0-G5 

 0-43 



Extractivstoff 



132-47 



100-02G 



120-11 



100-032 



S a 1 i n a r - E r s c h e i u u 11 g e n ausserhalb des S i e b e n b ü r - 

 gischen ceutralen Jungtertiären Beckens. Die hieher gebören- 

 den Erscheinungen sind in dem das centrale Becken in N.^ NO, und NW. 

 umgrenzenden Gebirge sporadisch vertheilt und liegen grösstentheils 

 im Bereich älterer Formationen. 



Im Csiker und Haromszeker Stuhle fehlen eigentliche Salz- 

 quellen, wenn man jene von Väryas, Baroth und Alsö-Räkos, welche 

 bereits in der Nähe der Salinarzone liegen, ausnimmt, hingegen ist diese 

 Gegend reich an Sodaquellen mit einem Chlornatrium-Gehalt, der eine 

 Berücksichtigung verdient, so z. B. die durch massenhafte Kohlensäure- 

 Exhalationen ausgezeichneten Mineralquellen von Kovaszna. An der 

 Grenze des Gebirges mit der Ebene liegt ein „Pokolsär" genannter 

 mit schlammigem Wasser gefüllter Tümpel, der zum Baden verwendet wird 

 und eine überaus heftige Gasausströmung zeigt. Für gewöhnlich ist die 

 Höhe des Wasserspiegels in diesem Tümpel von dem Atmosphären-Drucke 

 abhängig, mehrmals aber nach langjährigen Perioden der Ruhe fanden 

 Paroxismen statt, bei welchen das schlammige Wasser rasch zu bedeu- 

 tenderer Höhe anstieg, und in wenigen Stunden die ganze Umgebung 

 überschwemmte. Das letzte derartige Ereigniss fand im December 1856 

 statt. Ausser dieser Hauptquelle zeigt sich ein, wenn auch minder heftiges 

 Ausströmen des Gases allenthalben in Kovaszna selbst, sowie in dem un- 

 mittelbar anstossenden Vajnafalva, indem alle Brunnen nur Sauerwasser 

 liefern und alle Keller, besonders bei regnerischem Wetter, wegen der 

 Kohlensäure-Exhalationen nur mit Vorsicht betreten werden können. Es 

 liegen Analysen dreier Quellen von Folberth vor i). 



In der zweiten Colonne finden sich die Resultate der Umrechung auf 

 100 Theile feste Substanz angereiht, woraus ersichtlich ist, dass der 

 Chlornatrium-Gehalt ein bedeutender ist, indem er in zwei Quellen gleich 

 nach dem Gehalte an Soda kommt^ in der Quelle von Czifraviz sogar 

 die erste Stelle einnimmt. 



^) Folberth. Die Mineral- und Gasquellen von Kovaszna. Hermannstädter Ver- 

 handlungen 1860, XI. pag. 78 — 100. 



Jahrbuch der k. k. °:eoIo''iieben ReiphsanttaU. i87I. 21 Band. i. Heft 



19 



