[25] 



Studien aus dem Salinargebiete Siebenbürgens. 



147 



Bei diesen Quellen zeigt sich eine Vergesellschaftung von Chloride- 

 und Sulphuride -hältigem Wasser mit Schwefelabsätzen und Gasexhala- 

 tionen. Da die Quelle des Schwefels am Ende immer in Gesteinen gesucht 

 werden muss, welche Sulphuride enthalten, welche durch Reduction in 

 Sulphide verwaudelt werden können, und das verbreitetste Sulphurid 

 eben ein mächtiges Glied des Salinarterrains des Gyps ist, so kann diese 

 Vergesellschaftung nicht befremden, und die Gesammtzahl der verge- 

 sellschafteten Erscheinungen lässt sich am leichtesten durch die Annahme 

 einer unterirdischen Entmischung eines Salinarterrains erklären. 



Salz an derOstgrenzeSiebenbürgens,Soosmezö (rom. 

 Pojana serrata), ist der letzte siebenbürgische Ort am Ojtozpasse und der 

 einzige bisher bekannte Punkt, an welchem die Salzformation der Moldau 

 hereinreicht. Schon Eichtel «) erwähnt an diesem seit 1773 an Oester- 

 reich gefallenen Orte des dortigen Petroleum- Vorkommens in der Nähe der 

 Gypse, welche die Begleiter des Steinsalzes sind. In der „Geologie Sieben- 

 bürgens" p. 290 sind die geologischen Verhältnisse dieser Gegend nachdem 

 Reisetagebuch von Part seh geschildert. Die Gesteine der Umgegend 

 werden als Eocen bezeichnet, und bemerkt, dass, da die Seitenbäche 

 des Hauptthaies häufig Fragmente älteren Karpathensandsteins her- 

 unterbringen, dieser auch in der Nähe anstehen muss. Das Vorkom- 

 men von Gyps und die sich schon durch den Ortsnamen verrathende 

 Salzführung veranlassten die Herrn Verfasser, auf Grund der damals 

 herrschenden Ansicht, dass alles Salz der Karpathen miocenes Alter 

 habe, im untern Theile des Ojtoz-Thales eine Partie jüngerer Tertiär- 

 gesteine anzunehmen. 



Fig. 32. 



Porkura 



a- Steinsalz, h. Salz und Oel-fiihrende blaulich graue Tlioiie, im Liegenden mit Gypslagen wecliselnd. 

 r. Bituminöse Schiefer und feinkörnige Sandsteine. Erstere mit falscher Schieferung und dünnstengliger 

 Absonderung (die sogenannten G al e s tr i der Italiener.) et. Braune Mergel mit Menilithen. «. Gleich- 

 farbige Thone, welche den Macigno einleiten und röthliche Sandsteine. /. Glimmerreiche Sandsteine mit 

 Fucoiden Chondrites Targonii, Ch. inlricatus, Ch, furcatus,, welche die höchsten Partien der Berge 



einnehmen. 



Später, 1865, untersuchte diese Gegend Herr Professor H. Coquand a) . 

 Aus der Moldau kommend, hatte er die Petroleum-Fundörter des gan- 

 zen Trotusch-Flussgebietes besucht, und ist hiebei sehr häufig auf die 



1) Fichtel. Beitrag zur Mineralgeschichte von Siebenbürgen 1780. I. Tb. p. 134. 



2) Sur les gites de petrole de la Valachie et de la Moldavie etc. par H. Co- 

 quand Bull, de la soc. geologique de France XI. Serie Tom. 24 pag. 505. 



19* 



