[31] 



Studien aus dem Salinargebtete ISiebenbürgens. 



153 



ist entweder feinkörnig- alabasterartig, oder mit Kalk vermengt, dann 

 äusserst buntscheckig und marmorartig. In der Nähe entspringt eine 

 stark salzhaltige Glaubersalzquelle, von welcher eine ältere Analyse 

 von Dr. Belteki*) vorliegt. 



In 100 Theilen Wasser ist fix . . 



Chlornatrium 



Schwefelsaures Natron 



Kohlensaure Magnesia 



Kohlensaurer Kalk 



Eisenoxyd 



S i 



b ö 



in 1 Pfd. 



7680 Gran 



Wasser 



Gran 



in 100 Th. 

 F. 



2-426 

 90-10 

 81-92 

 3-06 

 1-08 

 0-10 



51 -088 



46-499 



1-735 



0-612 



0-056 





176-26 



99-940 



In 1 Pfd. Wasser beträgt die Kohlensäure 3-48, das Schwefelwas- 

 serstoffgas 24-37 Kubikzoll. Da nun über die Hälfte des Salzgemisches 

 Chlornatrium ist, so dürfte es keinem Zweifel unterliegen, dass auch 

 diese Quelle das Product der Auslaugung eines Salinarterrains ist. 



Die Eocenformation West- Siebenbürgens ist reich an Gypseinla- 

 gerungen und in vielen Fällen ist die Beschaffenheit des Gypses eine 

 solche, dass man denselben für eine salinische Bildung erklären muss. 



Zum Schlüsse dieses Capitels verdienen die Salinarerscheinungen 

 der Umgegend von Koväcs am N. Gehänge der krystallinischeu Ge- 

 birgsinsel von Preluka erwähnt zu werden. Sie Hegen in dem gegenwärtig 

 zu Ungarn gehörenden Kövärer-Districte und bereits im ungarischen 

 Miocenbecken, welches allerdings an einigen Stellen mit dem sieben- 

 bürgischen Becken communicirt haben mag. 



Es sind Salzquellen und Gypsvorkoramen. In der Umgegend von 

 Kovacs finden sich die Salzquellen (bekanntlich in Siebenbürgen ro- 

 manisch Serratura genannt) auf den Terrassen der Läpos, so die Serra- 

 tura fatia voje grodzi in der Nähe von Ausbissen von dichtem Gyps, 

 welcher nach den neuesten Erhebungen von Herrn Dr. Karl Hoff mann 

 den Congerienschichten angehört. Ferner liegt die Serratura la Urmese 

 und Serratura sub Tusaja in der Thalsohle des Baches von Kis Kört- 

 velyes ebenfalls in der Nähe von alabasterartigen Gypsen. Solche 

 Gypse kommen ferner noch bei Ploptis und bei Blosia südlich von 

 Kapnik vor. 



Südlich von Kovacs bei der Ansiedelung Remetsiora liegt eine 

 schwache Salzquelle bereits ganz im Bereiche des Glimmerschiefers in 

 der Nähe eines Protogyn-Ganges in der Thalsohle der aus dem Gebirge 

 heraustretenden Läpos. 



1) B i e 1 z , Landeskunde Siebenbürgens , pag. 487. 



Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanttalt. 1871. 31. Band. 1. Heft. 



20 



