[29] Das Erdbeben von Elana im Jahre 1870. 259 



erschütternng am Faschings-Dienstag fand man nun bei y den Plafond 

 eingestürzt, das Ol aus der Lampe bei .r ausgeschüttet, das Postament 

 des Altars zersprungen, überhaupt sehr beschädigt, die Säulchen des Al- 

 tars zerbrochen und die beiden Statuen von ihrer ursprünglichen Stelle 

 verrückt und zv^ar so dass die linke Statue eine Bewegung in WNW., die 

 rechte Statue dagegen in OSO. gemacht hatte. 



Obwohl zur Zeit meiner Besichtigung der Kapelle das Postament 

 des Altars, auch die Säulchen bereit restaurirt waren, fand ich dennoch 

 noch: die Statuen in der verrückten Stellung und den Fleck am Boden 

 der die Stelle, wohin das Öl der Lampe ausgegossen wurde, genau 

 bezeichnet. 



Die Stellung der Statuen am Altare deutet offenbar zwei entgegen- 

 gesetzte Bewegungsrichtungen an, die eine in WSW., die andere in OSO. 

 Aus der Zusammenstellung der gegebenen Daten scheint es hier 

 möglich zu bestimmen, in welcher Richtung der erste Stoss erfolgt war. 

 Es dürfte der erste Stoss eben von OSO. gegen WNW. gerichtet gewesen 

 sein. Die Folge dieses ersten Stosses war, dass die rechte Statue des 

 Altars, die in der Richtung nach OSO. frei stand und an einer Bewegung 

 dahin durch nichts gehindert war, eben in OSO. gerückt wurde. Die linke 

 Altarsstatue dagegen wurde von dem in OSO. daran stossenden Altare 

 vorwärts gestossen und blieb erst bei der rückwärts gehenden Bewegung 

 des Stosses, weil frei stehend, in WNW. zurück. 



Aus der Thatsache, dass durch den ersten Stoss, der in WNW. 

 Richtung erfolgt war, das Öl der Lampe in WNW. Richtung ausgegossen 

 wurde, scheint die weitere Thatsache hervorzugehen, dass dieser erste 

 Stoss zugleich ein in WNW. hebender Stoss war, der überdies plötzlich 

 und sehr gewaltig wirken musste. Denn, bewegt man den Aufhängepunkt 

 einer an einem Faden hängenden Lampe in einer bestimmten Richtung, 

 so erfolgt nach einem leicht ausführbaren Experimente, der Ausguss der 

 Flüssigkeit der Lampe nur dann wenn die Bewegung plötzlich und zu- 

 gleich hebend war, und in diesem Falle giesst sich die Flüssigkeit in jener 

 Richtung aus, in welcher der hebende Stoss erfolgt war. 



In Lippa war an einem Hause, dessen Mauern in den Richtungen 

 NS. und OW. stehen, (siehe Fig. 7) die westliche Mauer von dem übrigen 

 Gebäude losgerissen, so dass ein beiläufig einen Zoll weiter Riss entstand. 

 Die Gewalt des Stosses reichte nicht aus, die Mauer zum Sturze jsu bringen. 

 Es ist merkwürdig, dass das ziemlich schwache aus rohen Steinen aufge- 

 führte Gewölbe, welches über den nördlicheren Theil des inneren Raumes 

 gespannt ist, nicht eingebrochen war, welche Thatsache wohl dafür 

 spricht, dass hier eine rein westliche Richtung des Stosses herrschte. 



Bei Gelegenheit der Besichtigung eines zweiten alten morschen 

 Hauses in Lippa, das an ein Gehänge angebaut war und von diesem Ge- 

 hänge aus unmittelbar der erste Stock des Gebäudes betreten werden 

 konnte, geschah es, dass, nachdem die Commissions-Mitglieder sämmtlich 

 in ein Zimmer eingetreten waren, der Boden einbrach und sämmtliche 

 anwesenden Personen bei jämmerlichem Geschrei der Weiber und Kinder 

 auf den geneigten Brettern des Fussbodens auf eine einzige Stelle des 

 ebenerdigen Wohnraumes herabstürzten. Durch einen glücklichen Sprung 

 hatte ich eine stehen gebliebene Mauer erreicht und so das Auffallen auf 



